Emissão de certificados fiscais e certificados de isenção fiscal em lojas de conveniência

Tweetar no Twitter
Compartilhar no Facebook
Compartilhar via Line

Página ID1002691 Atualizado em 2 de junho, 7º ano de Reiwa

ImprimirImprimir em letras grandes

É possível emitir certificados de tributação do imposto municipal e do imposto estadual em terminais multifuncionais, como os de lojas de conveniência.

Em Inagishi, desde 16 de fevereiro de 2017, foi iniciado o serviço de emissão em lojas de conveniência, onde é possível obter cópias de registros residenciais e outros certificados utilizando o Cartão de Número Individual (My Number Card) em lojas de conveniência em todo o país.

Para utilizar, é necessário o Cartão de Número Pessoal (Cartão My Number).

Pessoas que podem usar

Pessoas registradas como residentes em Inagishi, que possuem o Cartão de Número Pessoal (com certificado eletrônico para autenticação do usuário incorporado)

Aviso: Não pode ser usado com o cartão básico do registro de residentes e o cartão de notificação.

Certificados disponíveis para emissão

  • Certificado de Tributação do Imposto Municipal e do Imposto Prefeitural (Certificado de Isenção)
  • Taxa: 300 ienes por cópia
  • Alvo: Apenas para o próprio com notificação (dependentes também precisam de notificação)
  • Ano de publicação disponível: apenas o ano mais recente

Aviso: Certificados de imposto do ano anterior serão emitidos durante o período de 1º de abril a 31 de maio.

Como usar

Receba certificados em terminais multifuncionais (multifuncionais de cópia) em lojas de conveniência em todo o país que correspondem à emissão em lojas de conveniência abaixo.

  1. Toque em "Serviços Administrativos" na tela do painel sensível ao toque do terminal multifuncional (multifuncional).
  2. Coloque o cartão de número pessoal na posição designada e insira o código PIN de 4 dígitos (para o certificado do usuário).
  3. Toque no tipo de certificado.
  4. Insira a taxa e toque em "Iniciar impressão".
  5. Certificados e recibos serão impressos.

Horário de funcionamento

Das 6h30 às 23h

  • Nota: O horário de funcionamento pode variar dependendo da loja.
  • Nota: Exceto durante o período de fim de ano e Ano Novo (de 29 de dezembro a 3 de janeiro) e durante a manutenção de equipamentos, etc.

Lojas disponíveis

Seven Eleven, Lawson, FamilyMart, Seicomart, Aeon Retail, A-Coop Kagoshima, Ministop, Poplar, Correios do Japão, Aeon Kyushu e outros em todo o país

Aviso: Não é possível utilizar em lojas que não possuem terminal multifuncional (multifuncional de cópia).

Sobre as medidas de segurança

  • Como o usuário pode operar o terminal multifuncional (multifuncional de cópia) por conta própria para obter informações, as informações pessoais não ficam expostas a outras pessoas.
  • Estamos implementando medidas para prevenir o vazamento de informações pessoais, como o uso de redes dedicadas e a criptografia de comunicações.
  • Estamos implementando medidas para evitar a perda do cartão de identificação pessoal e certificados, por meio da exibição na tela e orientação por voz do terminal multifuncional (multifuncional copiadora).
  • Os certificados são impressos com tratamento para evitar falsificação e adulteração.

Avisos (Por favor, leia atentamente)

  • Após o registro de mudança, aqueles que não realizaram o procedimento de renovação do cartão de número pessoal não podem utilizar o serviço de emissão em lojas de conveniência. O procedimento de renovação deve ser realizado na prefeitura ou no escritório de atendimento local.
  • Pessoas que fizeram a notificação de mudança não podem usar o serviço de entrega em lojas de conveniência, mesmo que sejam cobrados impostos em Inagishi. Por favor, faça a solicitação no balcão da prefeitura, no escritório de atendimento externo, por correio ou online.
  • Quem realizou o procedimento de transferência em um dia de abertura de feriado não pode receber o certificado imediatamente. Você poderá utilizá-lo a partir da tarde do próximo dia de abertura.
  • Os beneficiários das medidas de apoio de acordo com a Lei do Registro Básico dos Residentes não podem utilizar o serviço de entrega em lojas de conveniência. Por favor, faça a solicitação no balcão da prefeitura, no escritório de atendimento externo ou online.
  • Os certificados emitidos pela prefeitura e pelos escritórios de atendimento externo utilizam papéis diferentes.
  • Não é possível devolver, trocar ou reembolsar taxas de certificados.
  • Ao emitir o certificado, caso ocorra algum problema com o equipamento, como atolamento de papel ou confusão na impressão, por favor, informe o funcionário no local e prossiga com o procedimento de emissão novamente após o reembolso.
  • Se você deseja obter um certificado isento de taxa de acordo com regulamentos, por favor, apresente o formulário de solicitação no balcão da prefeitura ou do escritório local (não é possível reembolso posteriormente).
  • A emissão do certificado pode levar algum tempo. Por favor, não saia do local durante a emissão e aguarde um momento.
  • O Cartão de Número Pessoal contém informações pessoais e é um cartão importante que pode ser usado como uma identificação oficial. É necessário ter cuidado suficiente para não perdê-lo ou esquecê-lo.
  • Se você perdeu o número da senha, será necessário redefinir o número da senha na prefeitura ou no escritório de atendimento local.
  • Se o número da senha for inserido incorretamente 3 vezes consecutivas, o bloqueio será ativado. Para desbloqueá-lo, é necessário realizar o procedimento na prefeitura ou no escritório local.

Você também pode emitir o registro de residente e o certificado de selo.

Além do certificado de tributação do imposto municipal e do imposto estadual, é possível emitir cópias do registro residencial e certificados de registro de selo em terminais multifuncionais em lojas de conveniência e outros locais. Para mais detalhes, consulte o link abaixo.

Por favor, deixe seus comentários sobre a página para ajudar a criar um site melhor.

O conteúdo desta página foi fácil de entender?
Esta página foi fácil de encontrar?


Não podemos responder a opiniões inseridas no Irã. Além disso, não insira informações pessoais.

Sobre esta páginaContato

Departamento de Tributação, Divisão de Cidadania de Inagishi
〒206-8601 Tóquio, Inagi-shi, Higashinaganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-370-7055
Contato com o Departamento de Tributação da Divisão de Cidadãos de Inagishi