Para quem paga o imposto municipal e o imposto estadual
Para quem pertence ao departamento de impostos
- A cada 1º de janeiro, para aqueles que têm endereço na cidade e tiveram renda durante o ano anterior (de janeiro a dezembro) (imposto de renda e imposto fixo)
- Em 1º de janeiro de cada ano, pessoas que possuem escritório, estabelecimento comercial ou residência na cidade, mas não têm endereço na cidade (valor do desconto proporcional)
Montante de alocação igualitária
Pessoas com renda fixa são tributadas a uma taxa fixa, independentemente do valor da dedução.
Imposto de Renda
Os impostos são cobrados com base no valor da renda do ano anterior.
Parte isenta de impostos (não tributável) (a partir do ano fiscal de 2021)
Pessoas isentas tanto do imposto de renda quanto do imposto fixo
- Pessoas que recebem assistência sob a Lei de Proteção à Vida
- Pessoas com deficiência, menores de idade, viúvas ou pais solteiros cuja renda total do ano anterior seja inferior a 1,35 milhão de ienes
- Se a renda total do ano anterior for inferior a 350.000 ienes × (você + cônjuge dedutível + número de dependentes) + 100.000 ienes + 210.000 ienes. No entanto, para solteiros, se for inferior a 450.000 ienes
Pessoas isentas apenas do imposto de renda
Pessoas cujo total de renda do ano anterior seja igual ou inferior a 350.000 ienes × (você + cônjuge dedutível + número de dependentes) + 100.000 ienes + 320.000 ienes. No entanto, para pessoas solteiras, o limite é de 450.000 ienes ou menos.
Métodos de pagamento do imposto municipal e do imposto estadual
De acordo com a declaração (incluindo a apresentação do relatório de pagamento de salários, etc.), são tributados o valor alocado de renda e o valor alocado igualitário do imposto municipal e do imposto estadual. Existem métodos de pagamento por cobrança geral e cobrança especial.
Arrecadador Geral
Os contribuintes com renda de negócios devem pagar o imposto municipal e o imposto estadual em quatro parcelas, nos meses de junho, agosto, outubro e dezembro, conforme o aviso de pagamento enviado pela cidade.
No caso de cobrança especial
Retenção especial no salário
O imposto municipal e o imposto estadual para assalariados com renda salarial são pagos deduzindo o valor do imposto determinado conforme o aviso de decisão do valor do imposto especial enviado pela cidade ao pagador do salário.
Cobrança especial na previdência pública
O imposto municipal e o imposto da província relacionados a todas as pensões públicas, incluindo pensão de bem-estar, pensão de dedução e pensão empresarial, são pagos pelo pagador da pensão ao deduzir o valor do imposto determinado no momento do pagamento da pensão.
Método de pagamento para quem se aposentou e tem renda de salário
Se uma pessoa que teve o imposto municipal e o imposto da província deduzidos diretamente do seu salário mensal deixar de receber o pagamento do salário devido à aposentadoria, ela deverá pagar o imposto por um dos seguintes métodos.
- O pagamento continuará a ser feito por meio de retenção especial no novo local de emprego.
- Pagamento único no momento da aposentadoria.
- Este é o método comum de cobrança pago individualmente.
Sobre a redução do imposto municipal e do imposto estadual
Pessoas que recebem apoio de acordo com as disposições da Lei de Assistência Social, pessoas que sofreram danos em suas propriedades devido a desastres, e outras que enfrentam dificuldades de pagamento devido a mudanças repentinas em suas condições de vida podem solicitar isenção. Se desejar receber a isenção, por favor, apresente documentos que comprovem sua situação atual de vida até cada data de vencimento e envie o formulário de solicitação de isenção.
- Nota: Impostos cujo prazo de pagamento já passou ou que já foram pagos não são elegíveis para redução.
- Nota: A isenção está sujeita a avaliação, e a solicitação pode ser recusada com base no resultado da avaliação.
Por favor, deixe seus comentários sobre a página para ajudar a criar um site melhor.
Sobre esta páginaContato
Departamento de Tributação, Divisão de Cidadania de Inagishi
〒206-8601 Tóquio, Inagi-shi, Higashinaganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-370-7055
Contato com o Departamento de Tributação da Divisão de Cidadãos de Inagishi