Declaração de Saída
- Pessoas que estão se mudando de outras cidades e vilas para a Cidade de Inagi
- Para aqueles que estão se mudando parao exterior e permanecendo por um longo período(geralmente uma estadia no exterior de mais de 1 ano)
É necessário notificar a mudança de residência.
Observação: Se a estadia no exterior for inferior a 1 ano, não é necessário apresentar o aviso de mudança, independentemente de ser japonês ou estrangeiro.
Para os vários procedimentos relacionados à mudança de endereço, consulte o arquivo PDF abaixo.
Para mais detalhes, entre em contato com o departamento responsável com antecedência.
-
Para aqueles que estão saindo da Cidade de Inagi (principais procedimentos) (PDF 505,2 KB)
-
Notificação de Alteração de Residente (Formulário) (PDF 230,9 KB)
Período para Notificação
Aproximadamente 14 dias antes da data prevista para a mudança
Atenção Se você já se mudou, por favor, faça a notificação imediatamente.
Método de notificação
1. Solicitação online (apenas para quem possui Cartão My Number, Cartão de Residência Específico ou Certificado de Residência Permanente Especial)
Se você deseja solicitar online, verifique o método de procedimento no link abaixo.
Nota: O pedido de transferência para o exterior não pode ser feito online.
2. Solicitação na janela
- Prefeitura 1º andar Departamento de Serviços ao Cidadão
- Posto de Atendimento de Hirao
- Posto Wakabadai (i Plaza 1º andar)
Atenção As mudanças no registro de residentes de domicílios, incluindo residentes estrangeiros, não podem ser processadas no Posto de Atendimento. Por favor, dirija-se ao Departamento de Serviços ao Cidadão no 1º andar da Prefeitura.
3. Solicitação por correio
Se você deseja solicitar por correio, verifique o método de procedimento no link abaixo.
Requerente (Solicitação no balcão)
- A própria pessoa
- Pessoa que reside na mesma unidade familiar que o próprio na Cidade de Inagi
- Representante além do acima mencionado (é necessário um poder notarial)
Atenção: Por favor, prepare uma procuração que tenha a assinatura ou o nome e o carimbo da pessoa.
-
Modelos de procuração
Página de Download do Formulário de Solicitação
Documentos necessários para a solicitação (solicitação na janela)
Transferência para fora do Japão
- Documentos de identificação do requerente
Transferência para o exterior (saída do país)
- Documentos de identificação do requerente
- Cartão My Number de todos que estão se mudando (apenas para aqueles que possuem)
- Cartão de Residência Específico e Certificado de Residência Permanente Especial de todos que estão se mudando (apenas para estrangeiros que possuem)
Nota:Os japoneses que possuem o Cartão My Number precisam realizar o "Procedimento de Continuação de Uso no Exterior". Verifique os itens necessários e o método de procedimento na página abaixo.
Nota: Os estrangeiros que possuem o Cartão My Number devem devolver o Cartão My Number no momento da apresentação do aviso de mudança.
Nota: Os estrangeiros que possuem o Cartão de Residência Específico ou o Certificado de Residência Permanente Especial devem devolver o cartão com a anotação da mudança impressa na seção de adição do cartão no momento da apresentação do aviso de mudança. Após a mudança, a função do Cartão My Number será invalidada, mas ele poderá continuar a ser usado como Cartão de Residência ou Certificado de Residência Permanente Especial.
Necessário apenas se aplicável
- Certificado de Qualificação do Seguro de Saúde Nacional
- Certificado de Qualificação do Seguro de Saúde para Idosos de Idade Avançada
- Cartão de Seguro de Cuidados de Longa Duração
- Certificado de Beneficiário da Lei de Saúde para Idosos
- Certificado de Beneficiário de Assistência Social
- Certificado de Saúde para Família Monoparental
- Certificado de Saúde para Bebês e crianças na primeira infância
- Certificado de Benefício Infantil, etc.
Outros documentos como certificados de recebimento e carimbos emitidos pela Cidade de Inagi, bem como os itens necessários e procedimentos, variam de acordo com cada pessoa.
Se tiver dúvidas ou precisar de mais detalhes, entre em contato com os departamentos responsáveis o mais rápido possível.
Data e hora disponíveis para o procedimento
Das 8h30 às 17h nos dias de funcionamento
Observações: Nos dias de abertura aos sábados, o horário é das 8h30 às 11h45 e das 13h às 17h.
Atenção:O atendimento em dias de folga é apenas na Prefeitura.
Exceção para o registro de mudança de residência (para quem possui Cartão My Number, Cartão de Residência Específico ou Certificado de Residência Permanente Especial Específica)
Para quem possui Cartão My Number, Cartão de Residência Específico ou Certificado de Residência Permanente Especial Específica, aplica-se a exceção para o registro de mudança de residência, e, em princípio, não será emitido um certificado de saída em papel.
Para mais detalhes, por favor, consulte a página "Exceções para Notificação de Mudança de Residência".
Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Esta página é gerenciada pelo Departamento de Cidadania, Departamento de Serviços ao Cidadão
〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com o Departamento de Cidadania da Cidade de Inagi



















