Petição ao Governo sobre a Preservação das Terras Agrícolas Urbanas (Assinada Conjuntamente pelas Cidades de Hino, Cidade de Tama, Inagi e Cooperativa Agrícola do Sul de Tóquio)

Em 25 de agosto de 2026, as cidades de Hino, Cidade de Tama, Inagi e a Cooperativa Agrícola do Sul de Tóquio apresentaram conjuntamente uma petição aos ministros do Ministério das Finanças e do Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca sobre "Desenvolvimento Sustentável da Agricultura Urbana e Preservação das Terras Agrícolas Urbanas".

As três cidades de Hino, Cidade de Tama e Inagi enfrentam uma redução grave das terras agrícolas devido ao avanço da urbanização. Considerando essa situação, como medidas necessárias para manter e desenvolver a agricultura urbana e preservar as terras agrícolas urbanas, foi solicitada a revisão do sistema de adiamento do pagamento do imposto sobre herança e o apoio às municipalidades que promovem o consumo local.

Resumo das solicitações

1 Expansão do escopo do sistema de adiamento do pagamento do imposto sobre herança

Revisar o sistema para que, além das terras agrícolas atuais, as seguintes instalações essenciais para a continuidade da agricultura também sejam incluídas no escopo do sistema de adiamento do pagamento do imposto sobre herança
　Estábulos e outras instalações de criação de animais
　Armazém de equipamentos agrícolas
　Instalações para o processamento e expedição de produtos agrícolas
　Instalações para descanso durante o trabalho agrícola
　Outras instalações agrícolas reconhecidas como necessárias para a continuidade da agricultura

2 Apoio aos municípios que promovem o consumo local

Expandir o apoio financeiro às iniciativas dos municípios que promovem o consumo local, como projetos que fornecem produtos agrícolas locais para a Merenda Escolar

• Carta de solicitação ao Ministro da Agricultura, Florestas e Pesca (PDF 259,1 KB)
  A carta de solicitação ao Ministro das Finanças contém o mesmo conteúdo

Situação da apresentação da carta de solicitação

Apresentação da carta de solicitação ao Ministro das Finanças Satsuki Katayama no Ministério das Finanças

Responsável

Ministra das Finanças Satsuki Katayama

Participantes

Soshi Koga, Prefeito de Hino
Abe Hiroyuki, Prefeito da Cidade de Tama
Takahashi Katsuhiro, Prefeito da Cidade de Inagi
Baba Masahiro, Diretor Representante e Presidente da Cooperativa Agrícola do Sul de Tóquio
Aoyama Yasushi, Presidente do Conselho Agrícola da Prefeitura de Tóquio
Odawara Kiyoshi, Membro da Câmara dos Deputados

Entrega de uma petição ao Ministro da Agricultura, Florestas e Pesca, Norikazu Suzuki, no Ministério da Agricultura, Florestas e Pesca

Responsável

Norikazu Suzuki, Ministro da Agricultura, Florestas e Pesca

Participantes

Soshi Koga, Prefeito da Cidade de Hino
Mikiko Yamazaki, Vice-Prefeita da Cidade de Tama
Mitsuhiro Ishida, Vice-Prefeito da Cidade de Inagi
Masahiro Baba, Diretor Representante e Presidente da Cooperativa Agrícola do Sul de Tóquio
Aoyama Yasushi, Presidente do Conselho Agrícola de Tóquio
Odawara Kiyoshi, Membro da Câmara dos Deputados