Solicitud al gobierno sobre la conservación de tierras agrícolas urbanas (firmado conjuntamente por la Ciudad de Hino, Ciudad de Tama, Ciudad de Inagi y la Cooperativa Agrícola del Sur de Tokio)

El 25 de agosto de 2026, las ciudades de Hino, Ciudad de Tama, Inagi y la Cooperativa Agrícola del Sur de Tokio presentaron conjuntamente una solicitud dirigida a los ministros del Ministerio de Finanzas y del Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca sobre el "Desarrollo sostenible de la agricultura urbana y la conservación de tierras agrícolas urbanas".

Las tres ciudades de Hino, Ciudad de Tama e Inagi enfrentan una grave disminución de tierras agrícolas debido al avance de la urbanización. Ante esta situación, como medida necesaria para mantener y desarrollar la agricultura urbana y conservar las tierras agrícolas urbanas, se solicitó la revisión del sistema de aplazamiento del pago del impuesto de sucesiones y el apoyo a los municipios que promueven el consumo local.

Resumen de las solicitudes

1. Sobre la ampliación del alcance del sistema de aplazamiento del pago del impuesto de sucesiones

Revisar el sistema de aplazamiento del pago del impuesto de sucesiones para que, además de las tierras agrícolas actuales, también se incluyan las siguientes instalaciones indispensables para la continuidad de la agricultura
　Establos y otras instalaciones ganaderas
　Almacén de maquinaria agrícola
　Instalaciones para la preparación y envío de productos agrícolas
　Instalaciones para el descanso durante las labores agrícolas
　Otras instalaciones agrícolas reconocidas como necesarias para la continuidad de la actividad agrícola

2 Apoyo a los municipios que promueven el consumo local

Ampliar el apoyo financiero a las iniciativas de los municipios que promueven el consumo local, como los proyectos que suministran productos agrícolas locales a la comida escolar

• Carta de solicitud dirigida al Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca (PDF 259.1 KB)
  La carta de solicitud dirigida al Ministro de Finanzas contiene el mismo contenido

Situación de la presentación de la carta de solicitud

Presentación de la carta de solicitud al Ministro de Finanzas Satsuki Katayama en el Ministerio de Finanzas

Persona encargada

Satsuki Katayama, Ministra de Finanzas

Asistentes

Soshi Koga, Alcalde de Hino
Hiroyuki Abe, Alcalde de la Ciudad de Tama
Katsuhiro Takahashi, Alcalde de la Ciudad de Inagi
Masahiro Baba, Presidente y Director Representante de la Cooperativa Agrícola del Sur de Tokio
Yasushi Aoyama, Presidente del Consejo Agrícola de Tokio
Kiyoshi Odawara, Miembro de la Cámara de Representantes

Presentación de una solicitud al Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca, Norikazu Suzuki, en el Ministerio de Agricultura, Silvicultura y Pesca

Persona encargada

Norikazu Suzuki, Ministro de Agricultura, Silvicultura y Pesca

Asistentes

Soshi Koga, Alcalde de la Ciudad de Hino
Mikiko Yamazaki, Vicealcaldesa de la Ciudad de Tama
Mitsuhiro Ishida, Vicealcalde de la Ciudad de Inagi
Masahiro Baba, Director Representante y Presidente de la Cooperativa Agrícola del Sur de Tokio
Yasushi Aoyama, Presidente del Consejo Agrícola de Tokio
Kiyoshi Odawara, Miembro de la Cámara de Representantes