Contribuição de Apoio à Cidade de Inagi (Imposto de Residência)

O que é a doação de hometown tax?

O Furusato Nozei é um sistema que permite apoiar sua cidade natal ou a prefeitura/município que você tem um apego, na forma de doações. (Para mais detalhes, consulte a página "Imposto Municipal e Imposto Metropolitano de Tóquio sobre doações (Furusato Nozei)")
A cidade aguarda com sinceridade o caloroso apoio e cooperação de pessoas que nasceram e cresceram em Inagi, ou que têm um carinho especial pela cidade, assim como aqueles que nos apoiam.

Nota: Para informações sobre a "doação de apoio ao Hospital Municipal de Inagi", consulte o Site da Cidade de Inagi.

• Imposto Municipal e Imposto Metropolitano de Tóquio - Sistema de Dedução de Impostos por Doações (Furusato Nozei)
• Site do Hospital Municipal de Inagi（link externo）

Sobre o uso das doações

(1) Apoio ao futuro das crianças de Inagi

Utilizaremos as várias iniciativas relacionadas à educação, esportes e Aprendizagem ao longo da vida, com as palavras-chave 'comer, ver, brincar', para cultivar crianças saudáveis de Inagi que apoiarão a cidade do futuro.

(2) Apoio ao projeto de promoção do turismo da Cidade de Inagi

Utilizaremos recursos locais para projetos turísticos, como a instalação de monumentos das obras de Kunio Okawara (como Gundam) e outras iniciativas de promoção do turismo.

(3) Apoio às atividades extracurriculares das Escolas de Ensino Fundamental da Cidade de Inagi

Os alunos se familiarizam com esportes e cultura, e utilizaremos isso para enriquecer as atividades extracurriculares sustentáveis, como um espaço para cultivar relacionamentos humanos desejáveis.

(4) Deixado à cidade

Se não houver especificações, caso você possa apoiar a cidade, utilizaremos isso de forma eficaz para o bem de toda a cidade.

Sobre a entrega de prêmios

Aqueles que fizerem doações receberão presentes de agradecimento de acordo com o valor da doação.
Além disso, de acordo com as diretrizes do Ministério da Administração Interna, a entrega de presentes de agradecimento é restrita apenas a pessoas que residem fora da cidade.

Os presentes de agradecimento são considerados como renda temporária. A renda temporária é tributada sobre o valor que excede 500.000 ienes por ano.

Métodos de doação

Para mais detalhes sobre como solicitar e efetuar o pagamento do Furusato Nozei, consulte a página "I (ai) no machi Inagi Ouen Kifukin (Furusato Nozei) no pedido".

• Solicitação de doação de apoio à cidade de Inagi (Imposto de Residência)