Solicitação de doação de apoio à cidade de Inagi (Imposto de Residência)

Solicitação de doação e visualização de presentes de agradecimento

(1) Internet

Por favor, faça sua inscrição a partir da página de apresentação de Inagi nos seguintes sites portais privados de Furusato Nozei.
Além disso, os detalhes dos brindes podem ser visualizados mesmo sem registro de membro.

• Contribuição para a comunidade Rakuten（link externo）
• Sato Furu(link externo)
• Escolha da Terra Natal(link externo)
• Doação de hometown da Saison(link externo)
• au PAY doação para a cidade natal（link externo）
• Furu Labo(link externo)
• JRE MALL doação de impostos para a cidade natal（link externo）
• KABU & doação para a terra natal(link externo)

Nota: Nesta cidade, não aceitamos inscrições pela internet fora do site mencionado acima. Tenha cuidado com sites falsos que se passam por entidades locais e fingem aceitar doações através do sistema de doação para a terra natal. Para mais detalhes, consulte o link a seguir.

• Cuidado com sites falsos de doação para a sua terra natal!

(2) Documento

Por favor, preencha as informações necessárias no "Formulário de Doação de Apoio à Cidade I de Inagi" e envie para a Divisão de Assuntos Gerais e Contratos.
O formulário pode ser baixado no arquivo abaixo ou retirado no balcão da Divisão de Assuntos Gerais e Contratos, no 5º andar da Prefeitura.

• Formulário de Solicitação de Doação de Apoio à Cidade de Inagi (Word 23.4KB)

	Método de Solicitação	Observações
Atendimento	Por favor, traga o Formulário de Solicitação e outros documentos ao Divisão de Assuntos Gerais e Contratos no 5º andar da Prefeitura, entre 8h30 e 17h nos dias de expediente.	Nos dias de abertura aos fins de semana, não há atendimento.
Envio pelo correio	Por favor, envie o formulário de solicitação para o endereço abaixo. Código postal 206-8601 2111 Higashi-Naganuma, Inagi, Prefeitura de Inagi Departamento de Assuntos Gerais Divisão de Assuntos Gerais e Contratos	Se você deseja pagar com um Formulário de Solicitação e não recebeu o formulário após duas semanas da solicitação, entre em contato conosco.
Fax	Por favor, envie o formulário de solicitação, etc., para o número de fax abaixo. Departamento de Assuntos Gerais Fax: 042-377-4781	Se você deseja pagar com um Formulário de Solicitação e não recebeu o formulário após duas semanas da solicitação, entre em contato conosco.
Email	Por favor, envie o formulário de solicitação para o endereço abaixo. Divisão de Assuntos Gerais e Contratos Email: soumu@city.inagi.lg.jp

Métodos de pagamento de doações

(1) Pagamento com cartão de crédito

Ao se inscrever pela internet, você pode fazer uma doação através de diversos métodos de pagamento, incluindo pagamento com cartão de crédito. Por favor, selecione o método de pagamento no formulário de solicitação "Forma de Solicitação". Para mais detalhes, consulte o portal de doações acima.

(2) Pagamento por meio de boleto

Você pode se inscrever na Divisão de Assuntos Gerais e Contratos no 5º andar da Prefeitura.
A Prefeitura enviará o boleto de pagamento, por favor, efetue o pagamento no banco indicado no boleto.

Instituições financeiras onde o pagamento pode ser feito

Banco Mizuho, Banco Kiraboshi, Banco Chuo de Yamanashi, Cooperativa de Crédito Sawaya, Cooperativa de Crédito Jonan, Cooperativa de Crédito Tama, Banco de Trabalho Chuo, Cooperativa Agrícola do Sul de Tóquio

(3) Pagamento no balcão

É possível levar diretamente à Divisão de Assuntos Gerais e Contratos no 5º andar da Prefeitura.

Sobre a dedução do imposto relacionada à doação

Em relação à parte do valor da doação (contribuição) do Furusato Nozei que excede 2.000 ienes, o valor total será deduzido, em princípio, do Imposto de Renda e do imposto municipal sobre pessoas físicas, até um certo limite.

(1) Pessoas que farão a declaração de imposto de renda ou a declaração de imposto municipal

Para se beneficiar da dedução de doações do Imposto de Renda e do imposto sobre a propriedade, é necessário fazer a declaração de imposto de renda.

• O recibo que você receberá ao fazer o pagamento pode ser usado como comprovante de doação, portanto, guarde-o com cuidado.
• Por favor, faça a declaração de imposto (declaração de Imposto de Renda) no escritório de impostos responsável pela sua residência até 15 de março do ano seguinte ao da doação do Furusato Nozei, ou faça a declaração de Imposto Municipal no município onde reside. Nesse momento, anexe o recibo.
• Ao fazer a declaração de imposto de renda, você pode deduzir (reembolsar) do Imposto de Renda do ano em que fez a doação para a sua cidade natal. Além disso, o imposto sobre a propriedade do ano seguinte também será deduzido (reduzido).
• Ao declarar o imposto residencial, o imposto residencial do ano seguinte à doação para a sua cidade natal será deduzido (reduzido).

Além disso, ao fazer a declaração de imposto, é conveniente utilizar a entrada automática vinculada ao Mynaportal.
Na integração com o Mynaportal, é possível a entrada automática de informações de deduções como doações locais e despesas médicas, bem como informações de renda como o comprovante de retenção na fonte de rendimentos de salário e pensão. Além disso, as informações de comprovantes de doação obtidas por meio da integração com o Mynaportal podem ser enviadas junto com os dados da declaração de imposto ao apresentar a declaração via e-Tax (declaração eletrônica), como documentos anexos, eliminando a necessidade de apresentar ou armazenar os comprovantes de doação em papel.
Para utilizar a integração com o Mynaportal, é necessário um preparo prévio. Dependendo da entidade emissora dos certificados de dedução, pode levar alguns dias desde a conclusão do procedimento de integração até que os dados dos certificados possam ser obtidos, portanto, solicitamos que faça a preparação com antecedência.
Para mais detalhes, consulte a página especial de colaboração do Portal Mynaportal da Agência Nacional de Impostos e o "Espaço para criação de declarações de imposto de renda".

• Site especial de integração do My Number Portal（link externo）
• Área de Criação de Declaração de Imposto（link externo）
• Assistir a declaração de imposto de renda em vídeo（link externo）

(2) Pessoas que desejam solicitar a isenção do sistema de doação para a cidade natal

O sistema de exceção de um único passo é um sistema que permite receber deduções de doações de impostos de hometown sem a necessidade de apresentar uma declaração de imposto de renda.

Solicitação por escrito

Para aqueles que desejam aplicar, por favor, envie o Formulário de Solicitação de Exceção de Declaração juntamente com o Formulário de Oferta de Doação. Além disso, anexe cópias dos documentos que comprovem sua identidade e dos documentos relacionados ao Número de Identificação Pessoal.
Destina-se a pessoas que atendem a todas as condições abaixo.

1. Pessoas isentas da obrigação de apresentar a declaração de imposto de renda
2. Pessoas que não planejam apresentar a declaração de imposto de renda, exceto aquelas com outras deduções
3. Pessoas que doarem para 5 ou menos municípios no período de 1 de janeiro a 31 de dezembro

Por favor, preencha o formulário de solicitação abaixo e envie-o para a Divisão de Assuntos Gerais e Contratos da Prefeitura de Inagi.

• Formulário de Solicitação de Declaração de Exceção Relativa à Dedução do Imposto sobre Doações (Excel 122.5KB)
• Formulário de Solicitação de Isenção Fiscal para Doações (Exemplo de Preenchimento) (Excel 147.5KB)

Destinatário
Cidade de Inagi Departamento de Assuntos Gerais Divisão de Assuntos Gerais e Contratos Responsável por Doações para a Cidade Natal
CEP 206-8601 Endereço: 2111 Higashi-Naganuma, Cidade de Inagi, Tóquio

Solicitação única online

Para quem possui o Cartão My Number, agora é possível realizar a solicitação online sem a necessidade de envio por correio em papel.
Para mais detalhes, consulte o site do portal para inscrições ou os documentos anexos enviados junto com o certificado de recebimento após a doação.

Avisos

• As doações feitas entre 1º de janeiro e 31 de dezembro de cada ano são elegíveis, e se as doações forem feitas para várias prefeituras ou municípios, o total será calculado.
• O valor da dedução especial é limitado a 20% do Imposto de Renda sobre o imposto municipal.
• A taxa de dedução do Imposto de Renda varia de acordo com a renda anual. (5% a 45%)
• As deduções de Despesas Médicas e a dedução do primeiro ano do empréstimo para habitação não serão deduzidas do imposto se a declaração de imposto não for feita.
• Ao fazer a declaração de imposto de renda, a dedução pelo sistema de exceção One-Stop se tornará inválida.
• Após a apresentação do Formulário de Solicitação do sistema de exceção de um único ponto, se houver alterações no nome, endereço, etc. (exceto o número de telefone) até 1º de janeiro do ano seguinte ao ano da doação, é necessário apresentar o "Formulário de Notificação de Alteração de Solicitação" ao município onde o Formulário de Solicitação foi apresentado até 10 de janeiro.

Para mais informações sobre a dedução de doações, entre em contato com o departamento de impostos do município onde você reside.