关于出生登记子女姓名的假名

根据法律修正，自令和7年5月26日起，出生登记中填写的子女姓名假名将被记载在户籍中。

振假名必须是作为姓名使用的文字的读法而被普遍认可的。

在申报时，如果无法确认是一般的读法，可能会要求您补充命名的由来等说明。

作为一般读法被认可的例子

1. 部分音训
   心爱（可可亚）、樱良（萨拉）等
2. 熟字训
   飞鸟（Asuka）、弥生（Yayoi）、五月（Satsuki）、百合（Yuri）等
3. 置字
   美空（索拉）、彩梦（尤梅）等

不被认可为一般读法的例子

1. 无法大致或完全确认与汉字的关联的读法
   太郎（乔治）等
2. 添加与汉字不同的另一个词的读法
   健（Kenichiro）等
3. 与汉字相反的意思，或因读音错误而被误解的读法
   高（希克西）、太郎（次郎）等
4. 引起明显不适感的歧视性或猥亵的读法
5. 反社会的的读法等，明显不适合作为名字的读法

关于振假名制度的咨询

法务省呼叫中心

电话号码：0570-05-0310

开设时间：令和7年5月26日（星期一）至令和8年5月26日（星期二）

注意：不包括周六、周日、节假日、年末年初（令和7年12月30日至令和8年1月3日）

开放时间：上午8点30分至下午5点15分

• 法务省“户籍中将记载假名”（外部链接）