Enviamos empresas de control para quienes tienen problemas con mapaches y civetas

Resumen sobre la captura y control de mapaches y civetas (nuevo proyecto para el año 2026)

La ciudad instalará trampas en jardines particulares para capturar y controlar mapaches y civetas, con el fin de prevenir daños al ecosistema y al entorno de vida.
La instalación y recogida de las trampas será realizada por contratistas designados por la ciudad.

• Debido a limitaciones presupuestarias, el número de casos que la ciudad puede atender es limitado.
• En caso de que las solicitudes se concentren, es posible que tenga que esperar.

Condiciones para la solicitud

• Se requiere el permiso del propietario del lugar donde se instalará la trampa.
• El lugar debe ser seguro, sin riesgo de que terceros manipulen accidentalmente la trampa y se lesionen.
• El lugar de instalación de la trampa debe ser un terreno llano al aire libre
• Mantener la trampa en buen estado y no usarla para fines distintos al propósito establecido
• Revisar la trampa diariamente y contactar de inmediato si se ha capturado algún animal
• El solicitante debe preparar el cebo para la captura y asumir los costos correspondientes
• Además, se debe cumplir con lo establecido en las "Directrices para la Implementación del Proyecto de Control de Mapaches y Civetas de la Ciudad de Inagi" y seguir las instrucciones de las empresas contratadas
• El número de trampas que se pueden instalar en la misma dirección (mismo terreno) durante el año fiscal es solo una
• Los terrenos sin viviendas (terrenos baldíos) y las tierras agrícolas están excluidos
• Las propiedades cuyos propietarios (o administradores) obtienen ingresos como Empresas quedan excluidas

Proceso de instalación y recogida de trampas

1. Solicitud al municipio para la captura y eliminación de mapaches y civetas (presentación del formulario de solicitud de control de mapaches y civetas)
2. El municipio solicita a las Empresas contratadas la instalación de trampas
3. El contratista se comunicará directamente con el solicitante, por lo que se solicita coordinar la fecha
4. El contratista instalará la trampa
5. Si se captura un animal, comuníquese directamente con el contratista incluso si no han pasado dos semanas
6. Tras coordinar la fecha, el contratista acudirá a recoger la trampa junto con el equipo

• La inspección del dispositivo de captura, la preparación y el reemplazo del alimento deben ser realizados por el solicitante.
• La instalación del dispositivo de captura es, en principio, por dos semanas. Incluso si no se ha capturado ningún animal, por favor asegúrese de contactarnos después de que hayan pasado dos semanas.
• Si instala el dispositivo de captura en las áreas comunes de una vivienda colectiva, por favor coloque avisos que prohíban el ingreso o que adviertan no tocar el dispositivo, y muestre un número de contacto para emergencias.

Método de solicitud

1. Solicitud mediante formulario electrónico

• Formulario electrónico de solicitud（enlace externo）

2. Presentación en el Departamento de Entorno de Vida o envío por correo (por favor, entregue el formulario de solicitud e instrucciones para el control de mapaches y civetas)

• Formulario de solicitud e instrucciones para el control de mapaches y civetas （PDF 82.1KB）
• Formulario de solicitud e instrucciones para el control de mapaches y civetas (ejemplo de llenado) (PDF 88.8KB)
• Directrices para la implementación del proyecto de control de mapaches y civetas de la Ciudad de Inagi (PDF 113.5KB)

Características del mapache y la civeta

Mapache

• Tamaño de 40 a 65 centímetros de longitud corporal, peso aproximado de 3.5 a 11.0 kilogramos
• Son omnívoros y prefieren una amplia variedad de alimentos como frutas, insectos, pequeños animales, peces, cultivos agrícolas y comida para mascotas.

Civeta enmascarada

• Tamaño de 40 a 60 centímetros de longitud corporal y peso de aproximadamente 2 a 5.5 kilogramos
• Son omnívoros y prefieren una amplia variedad de alimentos como frutas, verduras, insectos, pequeños animales y peces. En especial, prefieren las frutas.

En caso de que se hayan instalado en el ático de su casa

La ciudad no realiza la instalación de trampas ni trabajos de expulsión en interiores o áticos. Si lo desea, consulte con empresas privadas.

Asociación Pública de Control de Plagas de Tokio

• Número de teléfono 03-3254-0014
• Es una asociación a la que pertenecen más de 100 empresas en Tokio, dedicada a actividades de control y prevención de organismos nocivos como ratas y plagas. Al llamar, cuentan con un sistema que le presenta empresas cercanas a su domicilio. (Horario de atención: días laborables de 9 a 17 horas). La consulta es gratuita, pero si se realiza la eliminación, tiene un costo. Los precios varían según la empresa, por lo que le recomendamos consultar directamente con cada una sobre las tarifas.