Subsidio para asegurar la vivienda

¿Qué es el Subsidio para asegurar la vivienda?

La subvención para asegurar la vivienda es una ayuda destinada a aquellas personas que han perdido su hogar o que están en alto riesgo de perderlo debido a la pérdida de empleo o una disminución significativa de los ingresos del hogar, con el objetivo de asegurar su vivienda.

Por favor, primero contacte con la "Ventana integral de bienestar y vida".

• Ventana integral de bienestar y vida

Subsidio para el alquiler

A las personas que, debido a la pérdida de empleo, cierre de negocio propio, suspensión inevitable u otras causas de reducción de ingresos, se encuentran en dificultades económicas y han perdido su vivienda o están en riesgo de perderla, se les otorga, como condición para realizar actividades orientadas a la búsqueda de empleo, el pago del equivalente al alquiler (con un límite máximo) directamente al arrendador por parte del municipio, en principio por un período de 3 meses (con posibilidad de extensión).

Requisitos para la prestación

• Dentro de los 2 años posteriores a la pérdida de empleo o cierre del negocio, o debido a razones inevitables, la oportunidad de obtener ingresos se ha reducido
• El ingreso del hogar es igual o inferior al monto estándar (84,000 yenes para un hogar de una persona, 130,000 yenes para dos personas, 172,000 yenes para tres personas) más el monto del alquiler (con límite máximo)
• El total de ahorros y efectivo es igual o inferior a una cantidad determinada (504,000 yenes para un hogar de una persona, 780,000 yenes para dos personas, 1,000,000 yenes para hogares de tres o más personas)
• Antes de llegar a la situación anterior, el hogar se mantenía principalmente con el ingreso familiar.

Monto de la prestación

Se pagará el monto equivalente al alquiler. El período de pago es, en principio, de 3 meses (máximo 9 meses).

Límite de pago

Número de personas en el hogar	Límite máximo
Hogar unipersonal	53,700 yen
Hogar de 2 personas	64,000 yen
Hogar de 3 personas	69,800 yen

 

Subsidio para gastos de mudanza

Se otorgará una ayuda económica para los gastos de mudanza a aquellas personas que, debido a la muerte o despido de un miembro del hogar, han visto una disminución significativa en sus ingresos y necesitan mudarse a una vivienda más económica para mejorar su situación financiera.

Requisitos para la prestación

• Dentro de los 2 años desde el mes en que los ingresos del hogar disminuyeron significativamente
• El ingreso del hogar es igual o inferior al monto estándar (84,000 yenes para un hogar de una persona, 130,000 yenes para dos personas, 172,000 yenes para tres personas) más el monto del alquiler (con límite máximo)
• El total de ahorros y efectivo es igual o inferior a una cantidad determinada (504,000 yenes para un hogar de una persona, 780,000 yenes para dos personas, 1,000,000 yenes para hogares de tres o más personas)
• Antes de llegar a la situación anterior, el hogar se mantenía principalmente con el ingreso familiar.
• En el apoyo para la mejora del presupuesto familiar en la ventanilla integral de bienestar y vida, se determinó que la mudanza contribuirá a la mejora del presupuesto familiar

Gastos cubiertos

• Costos de transporte de los bienes del hogar a la nueva residencia
• Costos iniciales relacionados con la vivienda en la nueva dirección (depósito, comisión de intermediación, tarifa de garantía de alquiler, tarifa de seguro de vivienda)
• Costos de restauración del estado, como la limpieza de la casa (incluidos los costos relacionados con la vivienda anterior)
• Costos de cambio de cerraduras

Nota: Los siguientes gastos no están cubiertos.

• Depósito de garantía
• Renta a pagar al momento del contrato (renta anticipada)
• Costo de compra de bienes y equipos (calentadores de agua, aire acondicionado, etc.)

Monto de la prestación

Se otorgarán los gastos que sean objeto de subsidio. El monto máximo es el siguiente.

Límite de pago

Número de personas en el hogar	Límite máximo
Hogar unipersonal	161,100 yen
Hogar de 2 personas	192,000 yen
Hogar de 3 personas	209,400 yen

Nota: Este es el monto máximo de pago si el destino de la mudanza está dentro de la Ciudad de Inagi. El límite de pago varía según el municipio del destino de la mudanza.

Folletos informativos y formularios de solicitud

• Formulario de solicitud de Subsidio para Asegurar la Vivienda para Personas en Dificultad Económica (Subsidio de alquiler) (PDF 395.3KB)
• Formulario de solicitud de Subsidio para Asegurar la Vivienda para Personas en Dificultad Económica (Subsidio para gastos de mudanza) (PDF 344.0KB)
• Folleto del Subsidio para Asegurar la Vivienda (PDF 716.1KB)

También se proporciona información sobre el sistema en el sitio de Subsidios para Asegurar la Vivienda del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar

• Sitio de Subsidios para Asegurar la Vivienda del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar（enlace externo）