Sobre el inicio del sistema de notificación de infracciones de tráfico para bicicletas (tarjeta azul)

A partir del 1 de abril de 2026, se implementará el "Sistema de Notificación de Infracciones de Tránsito" para bicicletas.

Desde el 1 de abril de 2026, si un ciclista de 16 años o más comete una infracción, se aplicará el Sistema de Notificación de Infracciones de Tránsito (tarjeta azul).

Procure conducir su bicicleta de manera segura respetando las normas de tránsito.

Principales ejemplos de infracciones y multas

Ejemplos de infracciones	Monto de la multa
Uso de teléfono móvil, etc. (posesión)	12,000 yenes
Ignorar semáforo	6,000 yen
Fallo en los frenos	5,000 yen
Sin luces	5,000 yen
Conducir mientras se sostiene un paraguas o se usan auriculares	5,000 yen
Parada temporal obligatoria en lugar designado	5,000 yen

Infracciones graves que se procesan mediante procedimientos penales (tarjeta roja)

En caso de cometer infracciones graves o causar un accidente de tráfico, se estará sujeto a la aplicación de procedimientos penales (tarjeta roja). (Como hasta ahora)

Ejemplos de infracciones: conducir bajo la influencia del alcohol, conducción agresiva con bicicleta (conducción obstructiva), etc.

Para más detalles, consulte los materiales elaborados por la Agencia Nacional de Policía y la Policía Metropolitana.

• Agencia Nacional de Policía: "Para usar la bicicleta de manera segura y confiable - Introducción del sistema de notificación de infracciones de tráfico para bicicletas (tarjeta azul)" (Manual de reglas para bicicletas) (enlace externo)
• Policía Metropolitana de Tokio: Sobre la reforma de la Ley de Tráfico Vial (incluyendo también la tarjeta azul)(enlace externo)

Sobre la difusión de las normas de tráfico para bicicletas

Desde la Prefectura de Tokio se han publicado videos para difundir las principales normas de tráfico para bicicletas, y se ha lanzado una aplicación para que cualquiera pueda aprender sobre las normas y el comportamiento adecuado al usar bicicletas.

Puede aprender fácilmente las reglas de tráfico para bicicletas, así que por favor aproveche esta oportunidad.

• Tokio: Video de difusión y concienciación sobre las reglas para bicicletas (1)(enlace externo)
• Tokio: Video de difusión y concienciación sobre las reglas para bicicletas (2)(enlace externo)
• Tokio: Video de difusión y concienciación sobre las reglas de bicicletas (3)(enlace externo)
• Tokio: Video de difusión y concienciación sobre las reglas de bicicletas (4)(enlace externo)
• Tokio: Resumen y página de descarga de Rintore (aplicación para aprender las reglas de bicicletas)(enlace externo)

Información relacionada

• Cinco reglas para el uso seguro de bicicletas
• Reglas de tráfico para bicicletas