Sobre o início do sistema de notificação de infrações de trânsito para bicicletas (cartão azul)

A partir de 1º de abril de 2026, será introduzido o "Sistema de Notificação de Infrações de Trânsito" para bicicletas.

A partir de 1º de abril de 2026, o sistema de notificação de infrações de trânsito (cartão azul) será aplicado aos ciclistas com 16 anos ou mais que cometerem infrações.

Vamos nos esforçar para dirigir bicicletas com segurança, respeitando as regras de trânsito.

Principais exemplos de infrações e valores das multas

Exemplos de infrações	Valor da multa
Uso de telefone celular, etc. (manutenção)	12.000 ienes
Desrespeito ao sinal	6.000 ienes
Falha no freio	5.000 ienes
Sem luz	5.000 ienes
Dirigir segurando um guarda-chuva ou usando fones de ouvido	5.000 ienes
Parada temporária obrigatória não realizada no local designado	5.000 ienes

Infrações graves tratadas por procedimentos criminais (cartão vermelho)

Em caso de infrações graves ou acidentes de trânsito, a fiscalização será realizada por meio de procedimentos criminais (cartão vermelho). (Como de costume)

Exemplos de infrações: dirigir sob efeito de álcool, perseguição agressiva com bicicleta (condução obstrutiva), entre outros.

Para mais detalhes, consulte os materiais elaborados pela Agência Nacional de Polícia e pelo Departamento de Polícia Metropolitana.

• Agência Nacional de Polícia: "Para usar bicicletas de forma segura e tranquila - Introdução do sistema de notificação de infrações de trânsito para bicicletas (bilhete azul)" (Manual de Regras para Bicicletas) (link externo)
• Departamento de Polícia Metropolitana: Sobre a alteração da Lei de Trânsito Rodoviário (incluindo o bilhete azul)(link externo)

Sobre a divulgação das regras de trânsito para bicicletas

A Prefeitura de Tóquio lançou vídeos para divulgar as principais regras de trânsito para bicicletas e um aplicativo que qualquer pessoa pode usar para aprender sobre as regras e etiqueta no trânsito para bicicletas.

Você pode aprender facilmente as regras de trânsito para bicicletas, então, por favor, aproveite este recurso.

• Tóquio: Vídeo de divulgação e conscientização das regras para bicicletas (1)(link externo)
• Tóquio: Vídeo de divulgação e conscientização das regras para bicicletas (2)(link externo)
• Tóquio: Vídeo de Divulgação e Promoção das Regras para Bicicletas (3)(link externo)
• Tóquio: Vídeo de Divulgação e Promoção das Regras para Bicicletas (4)(link externo)
• Tóquio: Runtore (Aplicativo de Aprendizagem das Regras para Bicicletas) Visão Geral e Página de Download(link externo)

Informações Relacionadas

• Cinco Regras para o Uso Seguro de Bicicletas
• Regras de Trânsito para Bicicletas