Para quem vai se registrar como usuário (indivíduos de quadras de tênis e grupos de instalações esportivas)
- Tipos de registro
- Solicitar registro de usuário para quadra de tênis online (individual)
- Solicitar registro de usuário para quadra de tênis no balcão (individual)
- Registrar uso em grupo das instalações esportivas
- Alterar registro de usuário
- Sobre os documentos de identificação necessários para a solicitação
- Avisos
- Registrar-se na Estação de Informações para Organizações Cidadãs
Para utilizar as instalações esportivas, é necessário realizar o registro prévio do usuário (registro individual para quadras de tênis e registro coletivo para instalações esportivas).
Pessoas físicas e jurídicas registradas podem usar o sistema de reservas de instalações públicas para participar de sorteios e fazer solicitações de reserva.
Além disso, a partir de 16 de março de 2026, o registro individual para uso das quadras de tênis pode ser feito online.
Tipos de registro
O tipo de registro varia dependendo da instalação utilizada.
-
Registro de usuário da quadra de tênis
(Registro individual)
-
-
Parque de Tênis do Parque Verde do Norte de Inagi
-
Omaru Parque Quadra de Tênis
-
Quadra de Tênis do Parque Shiroyama
-
Quadra de Tênis do Parque Wakabadai
-
Quadra de Tênis da Praça Esportiva Minami-Tama (inscrição por sorteio não permitida)
-
-
Registro de uso em grupo das instalações esportivas
(Registro em grupo)
-
- Nomura Fudosan Inagi Arena (Ginásio Poliesportivo)
- Campo Geral do Parque Central de Inagi
- Campo de Beisebol do Parque Central de Inagi
- Praça de Múltiplos Usos do Parque Wakabadai
- Campo Verdy Nagamine de Inagi
- Parque Verde do Rio Tama (Campo de Beisebol, Campo de Softbol, Praça de Múltiplos Usos)
- Friend Hirao (Campo, Ginásio)
- Praça Esportiva Minami-Tama (Incluindo Quadras de Tênis)
Solicitar registro de usuário para quadra de tênis online (individual)
Ao registrar o uso da quadra de tênis, tanto para novos registros quanto para renovações, você pode utilizar a solicitação online com o Cartão My Number.
Para a solicitação online, por favor utilize este formulário de inscrição.
Se desejar saber como fazer a solicitação online, consulte a página no link abaixo.
Solicitar registro de usuário para quadra de tênis no balcão (individual)
Ao apresentar os documentos do Formulário de Solicitação no balcão, seja para um novo registro ou para a renovação do registro, é necessário seguir o procedimento conforme o fluxo abaixo.
Fluxo do procedimento de registro
1 Preparar os documentos do Formulário de Solicitação
Prepare os documentos necessários, como o Formulário de Solicitação de Registro de Usuário das Instalações Públicas da Cidade de Inagi.
Por favor, consulte também o Guia para Registro Individual.
Documentos necessários para a solicitação
- Formulário de Solicitação de Registro de Usuário de Instalações Públicas (Quadra de Tênis Individual)
- Formulário de Solicitação de Registro de Usuário de Instalações Públicas (Quadra de Tênis Individual)
- Documentos de identificação pessoal (do próprio registrante)
Para confirmar o conteúdo descrito no Formulário de Solicitação, por favor apresente no balcão de atendimento. Para os documentos de identificação pessoal necessários, consulte o item "Sobre os documentos de identificação pessoal necessários para a solicitação".
- Documentos de identificação, etc. (se forem apresentados por um familiar que reside junto, devem ser do apresentador)
Por favor, apresente no balcão de atendimento para confirmar que reside com a pessoa a ser registrada.
2. Entregar os documentos de solicitação no balcão
Entregue os documentos de solicitação no balcão.
A solicitação de registro pode ser feita pelo próprio registrante ou por um familiar que resida junto. Apenas pessoas com nível equivalente ao ensino médio ou superior podem realizar a solicitação.
|
Local |
Hora | Dias em que não é possível realizar o atendimento |
|---|---|---|
| Departamento de Promoção de Esportes, 6º andar da Prefeitura | Das 9h às 17h (exceto em dias de fechamento) |
Sábados, domingos e feriados De 29 de dezembro a 3 de janeiro do ano seguinte |
| Nomura Fudosan Inagi Arena (Ginásio Poliesportivo) | Das 9h às 21h (exceto em dias de fechamento) |
Segunda-feira da 2ª e 4ª semana de cada mês (se for feriado, será no próximo dia útil) De 29 de dezembro a 3 de janeiro do ano seguinte |
| Campo Verdy Nagamine de Inagi | Das 9h às 21h (exceto dias de fechamento) | De 29 de dezembro a 3 de janeiro do ano seguinte |
Observação: No balcão do Complexo Amigo Hirao, não é possível realizar o cadastro individual, por favor, fique atento.
3 Receber o cartão de registro do usuário
Você poderá receber o cartão de registro no balcão desejado a partir de 14 dias após a data da solicitação.
É necessário apresentar o comprovante de recebimento entregue no momento da solicitação e um documento de identificação pessoal.
Ponto de retirada
- Departamento de Promoção de Esportes, 6º andar da Prefeitura
- Nomura Fudosan Inagi Arena (Ginásio Poliesportivo)
- Campo Verdy Nagamine de Inagi
- Complexo Amigo Hirao
|
Hora |
Dia de fechamento |
|---|---|
| Das 9h às 21h |
Toda segunda-feira De 29 de dezembro até 3 de janeiro do ano seguinte (se este dia for segunda-feira, até o dia seguinte) |
4 Fazer login no sistema de reserva de instalações públicas (apenas para novos usuários)
Receba o certificado de registro e, ao mesmo tempo, use o ID de usuário e a senha provisória fornecidos para fazer login no sistema de reserva de instalações públicas.
Se for um novo registro, será necessário alterar para a senha definitiva no primeiro login.
No caso de renovação, você pode fazer login com o ID de usuário e a senha anteriores.
Período de validade do certificado de registro
Primeira solicitação
Até o último dia do mês do terceiro aniversário após o dia seguinte à data da solicitação
Solicitação de Atualização
Até o último dia do mês do terceiro aniversário após o vencimento da validade
Solicitação até 15 de março de 2026
2 anos a partir da data de emissão do certificado de registro
Registrar uso em grupo das instalações esportivas
Se você for registrar uma nova organização ou renovar o registro de uma organização, ambos os casos exigem os procedimentos abaixo.
Fluxo do procedimento de registro
1 Preparar os documentos do Formulário de Solicitação
Prepare os documentos necessários, como o Formulário de Solicitação de Registro de Usuário das Instalações Públicas da Cidade de Inagi.
Por favor, consulte o guia de registro de organizações com antecedência e verifique as condições de registro antes de enviar sua solicitação.
Documentos necessários para a solicitação
- Formulário de Solicitação de Registro de Usuário de Instalações Públicas (Grupo)
- Formulário de Solicitação de Registro de Usuário de Instalações Públicas - Anexo (Grupos de Instalações Esportivas)
- Lista de Membros da Organização
- Lista de Instrutores Contratados (quando registrar instrutores)
- Cópia dos documentos de identificação de todas as pessoas residentes, trabalhadoras ou estudantes na cidade (consulte "Detalhes dos documentos de identificação") (não é permitida cópia apenas da Certidão de residência)
Observação: Para menores de 15 anos (alunos do ensino fundamental e médio), é necessário apresentar documento de identificação ou uma carta de consentimento dos Responsáveis.
Observação: Para os documentos de identificação necessários, consulte o item "Sobre os documentos de identificação necessários para a solicitação".
- Cópia dos documentos de identificação de todos os instrutores contratados (consulte "Detalhes dos documentos de identificação").
- Regulamento da entidade (apenas para entidades com regulamento)
2. Entregar os documentos de solicitação no balcão
Entregue os documentos de solicitação no balcão.
A solicitação de registro e o recebimento do certificado de registro são realizados pelo representante da entidade, membros da entidade incluindo o contato, e familiares que moram com os membros. Todos devem ser pelo menos equivalentes ao ensino médio. É necessário apresentar um documento de identificação no momento do recebimento.
| Local | Hora | Dias em que não é possível realizar o atendimento |
|---|---|---|
| Departamento de Promoção de Esportes, 6º andar da Prefeitura | Das 9h às 17h |
Sábados, domingos e feriados De 29 de dezembro a 3 de janeiro |
|
Nomura Fudosan Inagi Arena (Ginásio Poliesportivo) |
Das 9h às 21h |
Segunda-feira da 2ª e 4ª semana de cada mês (se for feriado, será no próximo dia útil) De 29 de dezembro a 3 de janeiro |
| Campo Verdy Nagamine de Inagi | Das 9h às 21h | De 29 de dezembro a 3 de janeiro |
| Complexo Amigo Hirao | Das 9h às 21h |
Toda segunda-feira De 29 de dezembro a 3 de janeiro |
3 Receber o cartão de registro do usuário
Você poderá receber o cartão de registro no balcão desejado a partir de 14 dias após a data da solicitação.
É necessário apresentar o comprovante de recebimento entregue no momento da solicitação e um documento de identificação pessoal.
Ponto de retirada
- Departamento de Promoção de Esportes, 6º andar da Prefeitura
- Nomura Fudosan Inagi Arena (Ginásio Poliesportivo)
- Campo Verdy Nagamine de Inagi
- Complexo Amigo Hirao
4 Fazer login no sistema de reserva de instalações públicas (apenas para novos usuários)
Receba o certificado de registro e, ao mesmo tempo, use o ID de usuário e a senha provisória fornecidos para fazer login no sistema de reserva de instalações públicas.
Se for um novo registro, será necessário alterar para a senha definitiva no primeiro login.
No caso de renovação, você pode fazer login com o ID de usuário e a senha anteriores.
O período de validade do certificado de registro é de 2 anos a partir da data de emissão.
Avisos Importantes para a Solicitação de Registro de Grupo
- A solicitação de registro e o recebimento do certificado de registro são realizados pelo representante da entidade, membros da entidade incluindo o contato, e familiares que moram com os membros. Todos devem ser pelo menos equivalentes ao ensino médio. É necessário apresentar um documento de identificação no momento do recebimento.
- Se desejar a devolução dos documentos de identificação no momento da solicitação de registro do grupo, o atendimento será realizado apenas no Inagi Nagamine Verdy Field. (A verificação pode levar algum tempo. Além disso, se o número de membros for grande, pode ser necessário reter os documentos.)
- A solicitação de registro de grupo não será verificada quanto ao conteúdo descrito em locais que não sejam o Campo Verdy Nagamine de Inagi. Além disso, caso haja alguma irregularidade no conteúdo descrito, entraremos em contato com o representante ou a pessoa de contato pelo Campo Verdy Nagamine de Inagi (042-401-3960).
Alterar registro de usuário
Se houver alterações nas informações de registro, é necessário solicitar uma das opções abaixo.
Por favor, verifique o guia de cada Formulário de Solicitação antes de enviar a solicitação.
Solicitação de alteração que não requer reemissão do certificado de registro
Se houver alterações como as seguintes que não requerem reemissão do certificado de registro, por favor, faça a solicitação utilizando o formulário abaixo.
- Alteração de endereço ou informações de contato para registro individual
- Alteração, adição ou exclusão de membros para registro de grupo
-
Formulário de Solicitação de Adição, Alteração e Exclusão A (Solicitação de Alteração que não requer reemissão do Certificado de Registro) (PDF 212.4KB)
-
Formulário de Solicitação de Adição, Alteração e Exclusão A (Solicitação de Alteração que não requer reemissão do Certificado de Registro) (Word 40.9KB)
Solicitação de alteração para reemissão do certificado de registro
Se houver alterações que exijam a reemissão do certificado de registro, por favor, faça a solicitação utilizando o formulário abaixo.
- Alteração do nome no registro individual
- Alteração do nome da organização no registro de grupo
-
Formulário de Solicitação de Alteração de Registro B (Solicitação de Alteração que requer reemissão do Certificado de Registro) (PDF 361.1KB)
-
Formulário de Solicitação de Alteração de Registro B (Solicitação de Alteração que requer reemissão do Certificado de Registro) (Word 37.8KB)
Sobre os documentos de identificação necessários para a solicitação
Detalhes dos documentos de identificação pessoal
| Classificação | Documentos Necessários |
|---|---|
| Residentes da cidade | Cópia de documento de identificação pessoal emitido por órgãos do governo nacional ou entidades públicas locais que contenha endereço, nome e data de nascimento, ou outros documentos similares (certifique-se de que a cópia mostre claramente os três itens: endereço, nome e data de nascimento) |
| Pessoas que trabalham na cidade | Documentos de identificação mencionados acima + certificado de emprego ou de vínculo emitido pela empresa do local de trabalho
|
| Estudantes residentes na cidade | Cópia do cartão de estudante emitido pela escola em que está matriculado (certifique-se de que a cópia mostre o endereço, nome, data de nascimento e período de matrícula) ou certificado de matrícula (deve conter endereço, nome e data de nascimento, ser emitido dentro de um mês antes da data da solicitação e ser o original) |
| Formulário de Consentimento para Solicitação da Criança |
No formulário especificado, os seguintes itens devem ser preenchidos à mão pelo próprio Responsável Nome da organização, nome, data de nascimento, idade, endereço, nome dos Responsáveis, contato, data de preenchimento (a data de preenchimento deve ser válida até 3 meses antes da data de solicitação) |
Exemplos de documentos que podem ser usados para verificação de identidade
- Carteira de Habilitação
- Certificado de Histórico de Condução
- Passaporte (com endereço registrado)
- Cartão My Number (Número de Identificação Pessoal)
- Documento de confirmação de qualificação (Seguro de Saúde)
- Cópia da Certidão de residência (emitida pela prefeitura ou equivalente, válida somente se emitida dentro de 1 mês antes da data da solicitação. Cópias da Certidão de residência não são permitidas)
Exemplos de documentos que não podem ser usados para verificação de identidade
- Cartão de notificação do Número de Identificação Pessoal
- Passaporte (sem indicação de endereço)
- Cartão de Seguro de Saúde (não aceito a partir de 2 de dezembro de 2025)
- Contas e contratos de eletricidade, gás, esgoto, água e telefone
- Comprovantes de remessa de correspondência e encomendas
Nota: As informações pessoais que você enviar serão geridas de forma adequada, de acordo com as leis e regulamentos relacionados à proteção de dados pessoais.
Nota: Ao solicitar o registro de grupo, se desejar a devolução dos documentos de identificação, por favor, marque a caixa "Desejo a devolução do documento de identificação" na lista de membros e na lista de instrutores designados. Se estiver marcado como "Nenhum" ou não preenchido, os documentos serão descartados no campo Verdy Nagamine Inagi.
Nota: Sobre o certificado de trabalho e residência
Se você não conseguir obter o certificado de trabalho ou de permanência emitido pela entidade em que está empregado, utilize o formato do certificado de emprego abaixo. Ao solicitar, preencha as informações necessárias e apresente o documento com o selo da entidade.
Se o endereço da sede ou escritório da empresa estiver fora da cidade e o endereço da filial ou escritório de trabalho estiver dentro da cidade, por favor, indique isso na seção de observações.
Avisos
- Para examinar o Formulário de Solicitação e os documentos anexos, a emissão do certificado de registro levará 14 dias a partir da data de aceitação da solicitação. (Nota: No entanto, se houver alguma deficiência no conteúdo descrito, o prazo será de 14 dias a partir da data em que a correção da deficiência for concluída. Além disso, se o período incluir o final do ano, o Ano Novo ou feriados prolongados, pode levar mais de 14 dias.)
- O certificado de registro expirará se não for retirado após 1 mês a partir da data de emissão. (Não haverá contato da instalação)
Registrar-se na Estação de Informações para Organizações Cidadãs
Se você é um grupo registrado em instalações esportivas e deseja apresentar informações sobre o grupo, pode usar a "Estação de Informações para Grupos Comunitários".
Para mais detalhes, consulte o link abaixo.
Para visualizar o arquivo PDF, é necessário ter o "Adobe (R) Reader (R)". Se você não o possui, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Esta página é gerenciada pelo Departamento de Indústria, Cultura e Esportes, Departamento de Promoção de Esportes
〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-379-3600
Contato com o Departamento de Promoção de Esportes da Cidade de Inagi