Por favor, utilize os locais de refrigério (abrigo de resfriamento) como prevenção contra a insolação.

Tweet no Twitter
Compartilhar no Facebook
Compartilhar no Line

ID da página 1012273 Data de atualização 27 de março de 2026

ImprimirImprimir em letras grandes

 Com a revisão da Lei de Adaptação às Mudanças Climáticas, foi criada uma nova informação de alerta chamada "Alerta Especial de Cuidado com a Insolação", que é um nível acima do alerta convencional de cuidado com a insolação.

 Durante o período do Alerta Especial de Cuidado com a Insolação, que começará na quarta-feira, 22 de abril de 2024, os locais serão abertos como "Locais de Refrigério (Abrigos de Resfriamento)". Por favor, utilize-os para prevenção contra a insolação e para evacuação temporária do calor.

Instalações alvo e período de instalação

O período de instalação varia de acordo com a instalação. Para mais detalhes, consulte a tabela abaixo.

Atenção: Pode haver interrupções no uso devido à gestão das instalações.

Instalações de Refresco (Abrigos de Resfriamento) e Período de Instalação

Nome

Contato

Localização Período de instalação

Dias de Abertura

Horário de Abertura

Número estimado de pessoas que podem ser recebidas

Centro de Assistência Social (Lobby do 1º andar)

Número de telefone: 042-378-3366

Momura7 De 11 de maio até o fim do período do alerta especial de prevenção à insolação

Todos os dias (exceto feriados)

Das 9h às 17h

20 pessoas

Centro de Interação Hirao

Número de telefone: 042-331-5143

Hirao 3-1-1 Hirao Jutaku 35-102

(Cafeteria Popo - Kinochi)

De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Segunda, Quarta e Sexta-feira (exceto feriados, com dias de fechamento no verão)

Das 10h às 15h

10 pessoas

Centro de Interação Oshitate

Número de telefone: 042-378-4682

Oshitate 410-3

(Sala de reuniões Joy House Tamagawa)

De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Segunda, Quarta e Sexta-feira (exceto feriados, com dias de fechamento no verão)

Das 10h às 15h

5 pessoas

Centro de Interação Sakahama

Número de telefone: 042-331-4501

Sakahama 2996-2

(Centro de Idosos de Inagi)

De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Segunda, Quarta e Sexta-feira (exceto feriados, com dias de fechamento no verão)

Das 10h às 15h

10 pessoas

Centro de Interação Yanokuchi

Número de telefone: 042-379-7730

Yanokuchi 1604

(Dentro da Associação de Moradores de Yanokuchi)

De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Segunda, Quarta e Sexta-feira (exceto feriados, com dias de fechamento no verão)

Das 10h às 15h

10 pessoas

Centro de Interação Koyodai

Número de telefone: 042-319-2410

Koyodai 3-2

(Dentro da Escola Primária Kōyōdai)

De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Segunda, Quarta e Sexta-feira (exceto feriados, com dias de fechamento no verão)

Das 10h às 15h

10 pessoas

Centro de Interação Omaru

Número de telefone: 042-370-2284

Omaru1171

(Dentro do Oens Centro de Saúde)

De 22 de abril até o término do alerta especial de precaução contra insolação

Segunda, Quinta e Sexta-feira (exceto feriados, com dias de fechamento no verão)

Das 10h às 15h

10 pessoas

Centro de Interação Momura e Higashi-Naganuma

Número de telefone: 042-378-6320

Momura7

(Centro de Assistência Social)

De 11 de maio até o término do alerta especial de atenção para insolação

Segunda, Quarta e Sexta-feira (exceto feriados, com dias de fechamento no verão)

Das 10h às 15h

10 pessoas

Centro Cultural Central (saguão do 1º andar)

Número de telefone: 042-377-2121

Higashi-Naganuma 2111 De 1 de junho a 30 de setembro

Todos os dias (exceto nas primeiras, terceiras e quintas segundas-feiras do mês)

○ De terça a sábado, das 9h às 22h

○ Domingos e feriados, 2ª e 4ª segundas-feiras, das 9h às 17h

42 pessoas

Segundo Centro Cultural (Lobby do 1º andar)

Número de telefone: 042-378-0567

Yanokuchi 1780 De 1 de junho a 30 de setembro

Todos os dias (1ª, 3ª e 5ª segundas-feiras, exceto feriados)

○ De terça a sábado, das 9h às 22h

○ Domingos, 2ª e 4ª segundas-feiras, das 9h às 17h

6 pessoas

Centro Cultural de Vida e Sala de Conversa

Número de telefone: 042-378-0567

Yanokuchi 1780

(Segundo Centro Cultural, 2º andar)

De 1 de junho a 30 de setembro

Todos os dias (1ª, 3ª e 5ª segundas-feiras, exceto feriados)

Das 9h às 17h

20 pessoas

Terceiro Centro Cultural (Lobby do 1º andar)

Número de telefone: 042-331-0230

Hirao 1-20-5

De 1 de junho a 30 de setembro

Todos os dias (1ª, 3ª e 5ª segundas-feiras, exceto feriados)

○ De terça a sábado, das 9h às 22h

○ Domingos, 2ª e 4ª segundas-feiras, das 9h às 17h

12 pessoas

Quarto Centro Cultural (Lobby do 1º andar)

Número de telefone: 042-377-4406

Higashi-Naganuma 271 De 1 de junho a 30 de setembro

Todos os dias (1ª, 3ª e 5ª segundas-feiras, exceto feriados)

○ De terça a sábado, das 9h às 22h

○ Domingos, 2ª e 4ª segundas-feiras, das 9h às 17h

10 pessoas

Centro Cultural de Shiroyama (Lobby do 1º andar)

Número de telefone: 042-379-5411

Koyodai 6-7 De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Todos os dias (1ª, 3ª e 5ª segundas-feiras, exceto feriados)

○ De terça a sábado, das 9h às 22h

○ Domingos, 2ª e 4ª segundas-feiras, das 9h às 17h

35 pessoas

i Plaza (Hall de entrada do 1º andar - em frente à entrada da biblioteca)

Número de telefone: 042-331-1720

Wakabadai 2-5-2 De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Todos os dias (exceto nas segundas-feiras da 2ª e 4ª semana, mas se a segunda-feira da 2ª ou 4ª semana for um feriado, será no dia seguinte)

Das 8h30 às 22h

20 pessoas

Biblioteca Central (Centro de Aprendizagem Vivencial Shiroyama)

Número de telefone: 042-378-7111

Koyodai 4-6-18

(Parque Shiroyama)

De 28 de abril até o fim do alerta especial de prevenção à insolação

Todos os dias (exceto a quarta segunda-feira do mês)

Das 9h às 20h

199 pessoas

Complexo Amigo Hirao (Sala de Conversa no 1º Andar)

Número de telefone: 042-350-1131

Hirao 1-9-1 De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Todos os dias (exceto segunda-feira)

Das 9h às 21h

25 pessoas

Nagamine Oasis

Telefone: 042-378-2111 (Divisão de Assuntos Gerais e Contratos - Seção de Assuntos Gerais)

Nagamine 2-1-1

(Dentro da propriedade da Asuka Souken Co., Ltd.)

De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Dias de semana

Das 10h às 18h

25 pessoas

Agência Inagi do Banco de Crédito Jonan

Número de telefone: 042-377-7011

Yanokuchi 589 De 22 de abril até o fim do período de alerta especial de prevenção à insolação

Dias de semana

Das 9h às 15h

5 pessoas

 

Mapa de Abrigos de Resfriamento

 

Avisos sobre o uso

  • Este é um espaço aberto para se proteger temporariamente do calor. Por favor, evite o uso prolongado como espaço de trabalho ou qualquer uso que possa incomodar outros cidadãos.
  • Prepare suas próprias bebidas e traga-as.
  • Além disso, ao utilizar, por favor, siga as instruções de cada instalação.

Estamos recrutando instalações e lojas registradas como locais de resfriamento (cooling shelters)

 Estamos recrutando instalações e lojas na cidade que possam colaborar na oferta de um local onde os cidadãos possam se refrescar e descansar de forma descontraída.

Nota: Se for considerado adequado como um local de refrigério (abrigo de resfriamento), você deve celebrar um acordo com a cidade.

 

Esta página é gerenciada pela Divisão de Assuntos Gerais e Contratos do Departamento de Assuntos Gerais

〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com a Divisão de Assuntos Gerais e Contratos do Departamento de Assuntos Gerais da Cidade de Inagi

Por favor, compartilhe suas opiniões sobre a página para que possamos melhorar nosso site.

O conteúdo desta página foi fácil de entender?
Esta página foi fácil de encontrar?


Não podemos responder às opiniões inseridas neste campo. Além disso, por favor, não insira informações pessoais.