Procedimentos em caso de falecimento do proprietário de bens imóveis
Se o proprietário de um bem imóvel falecer, os seguintes procedimentos são necessários.
Envio do formulário de declaração do representante do herdeiro
Por favor, nomeie um representante dos herdeiros para organizar os impostos do falecido (representante dos herdeiros). Solicita-se que seja submetido ao departamento fiscal responsável por habitação e terras.
Atenção: Caso não haja alteração no nome registrado até o próximo prazo de tributação (1º de janeiro), a notificação de pagamento de impostos será enviada ao representante dos herdeiros.
- Formulário de Declaração do Representante do Herdeiro (Excel 13.1KB)
- Formulário de Declaração do Representante do Herdeiro (PDF 67,9KB)
Mudança de propriedade de residências não registradas
Se você possui uma casa não registrada, é necessário alterar a titularidade da casa. Fornecemos o formulário, por favor, prepare os documentos necessários e envie-os ao responsável pela habitação e ao responsável pela terra do departamento fiscal.
- Formulário de Solicitação de Alteração de Registro no Cadastro de Tributação Suplementar de Habitação (Excel 13,8KB)
- Formulário de Solicitação de Alteração de Registro no Cadastro de Tributação Suplementar de Habitação (PDF 64,8KB)
Pagamento do imposto sobre propriedade e imposto de planejamento urbano deste ano
Para quem paga por transferência bancária, por favor, consulte o caixa ou o balcão sobre o método de pagamento. Para quem paga com o boleto, por favor, pague diretamente com o boleto.
O procedimento para registro de herança é no Escritório de Registro de Fuchu
O procedimento para registro de herança é no Escritório de Registro de Fuchu.
Documentos necessários para registro de herança
Atenção: Este é um exemplo geral. Para mais detalhes, consulte o departamento jurídico.
- Formulário de inscrição (formulário do Departamento Jurídico)
- Certidão de Relações Familiares do falecido (desde o nascimento até a morte)
- Certidão de registro familiar do falecido
- Certidão de relação familiar ou certidão básica e registro residencial de todos os herdeiros (todas as pessoas com direito à herança)
- Acordo de divisão de herança (é necessário anexar a certificação do selo)
- Diagrama de Relações de Herança
- Certificado de Avaliação de Ativos Fixos: Emitido pelo Departamento de Impostos, Responsável por Habitação e Terras
Para visualizar arquivos PDF, é necessário o "Adobe(R) Reader(R)". Se você não o possui, por favor, faça o download (gratuito) no site da Adobe Systems (nova janela).
Por favor, deixe seus comentários sobre a página para ajudar a criar um site melhor.
Sobre esta páginaContato
Departamento de Tributação, Divisão de Cidadania de Inagishi
〒206-8601 Tóquio, Inagi-shi, Higashinaganuma 2111
Telefone: 042-378-2111 Fax: 042-370-7055
Contato com o Departamento de Tributação da Divisão de Cidadãos de Inagishi