Procedimentos quando o proprietário de um bem imóvel se muda

Em caso de qualquer uma das seguintes situações, informe ao Departamento de Tributação, Seção de Terras e Seção de Habitação.

Quando o proprietário de um bem imóvel se muda para fora ou para dentro (mudança de fora de Inagishi para fora de Inagishi ou de fora de Inagishi para dentro da cidade)

Se o proprietário de um imóvel fixo se mudar, é necessário registrar a alteração da indicação do titular do registro no cartório (Escritório Legal de Tóquio, Agência de Fuchu). No entanto, caso o registro seja atrasado ou não realizado, por favor, envie o "Formulário de Notificação de Alteração do Destinatário".
Nota: O Escritório Regional de Tama do Departamento Jurídico de Tóquio será encerrado na sexta-feira, 31 de outubro de Heisei 26, e os serviços de registro realizados no Escritório Regional de Tama serão realizados no Escritório Regional de Fuchu do Departamento Jurídico de Tóquio a partir de terça-feira, 4 de novembro de Heisei 26.

• Site oficial do Departamento Jurídico de Tóquio(link externo)
• Formulário de Notificação de Alteração do Local de Envio (Exemplo Preenchido) (Word 37,5KB)
• Formulário de Notificação de Alteração do Local de Envio (Word 33.0KB)

Quando o proprietário de um bem imóvel se muda para o exterior, etc.

Se o proprietário do bem imóvel se mudar para o exterior ou outro local, tornando difícil receber notificações de impostos, por favor, selecione um parente ou outra pessoa com endereço no Japão como administrador fiscal e envie o "Formulário de Notificação de Administrador Fiscal e Pedido de Aprovação do Administrador Fiscal" para receber as notificações de impostos.

• Formulário de Notificação do Administrador Fiscal e Pedido de Aprovação do Administrador Fiscal (Exemplo de Preenchimento) (Word 40,1KB)
• Formulário de Notificação de Administrador Fiscal e Pedido de Aprovação do Administrador Fiscal (Word 19,5KB)