Aviso sobre o encerramento do atendimento para recebimento de fundos públicos nas agências do Banco Resona, Banco Resona Saitama e Banco Yokohama

　A partir de 31 de março de 2025, o atendimento para recebimento de fundos públicos nas agências do Banco Resona, Banco Resona Saitama e Banco Yokohama será encerrado. As transferências entre contas continuarão disponíveis.

　A partir de 1º de abril de 2025, ao pagar fundos públicos com o boleto, por favor utilize outras instituições financeiras indicadas no boleto ou a Prefeitura de Inagishi.

　Além disso, apenas para os boletos de pagamento do imposto municipal unificado com código QR (eL-QR) impresso, incluindo o imposto municipal (apenas para cobrança comum), imposto sobre propriedade, imposto de planejamento urbano, imposto sobre veículos leves (alocação por categoria) e imposto do seguro nacional de saúde, o pagamento pode ser feito no balcão da loja mesmo após 1º de abril.

　Para procedimentos como o imposto municipal corporativo e o imposto municipal/residencial (cobrança especial), por favor, utilize o conveniente eLTAX, que permite o pagamento sem precisar ir ao balcão da instituição financeira.

• Explicação do Código QR Unificado de Impostos Locais
• Explicação do eLTAX