Transferencia automática de cuenta

Este es un método de débito automático desde la cuenta de depósito que usted especificó, en la fecha de vencimiento.No hay preocupaciones como "olvidar pagar", "notificaciones de cobro o recargos por demora", o "olvidar solicitar devoluciones de impuestos". Como no es necesario llevar efectivo, puede pagar sus impuestos con tranquilidad y seguridad.

Impuestos aplicables

• Impuesto municipal para residentes (recaudación ordinaria)
• Impuesto sobre bienes inmuebles e impuesto de planificación urbana
• Impuesto sobre vehículos ligeros (clasificación por tipo)
• Impuesto del Seguro Nacional de Salud

• Nota 1: La transferencia de cuenta del impuesto para vehículos ligeros (clasificación por tipo) se aplica a todos los vehículos en posesión. Tenga en cuenta que no es posible seleccionar vehículos.
• Nota 2: Los pagos atrasados, recargos, impuestos municipales a nivel de ciudad (recaudación especial) y el impuesto municipal para residentes corporativos no pueden ser transferidos por cuenta, por favor tenga en cuenta.

Método de solicitud

Solicitud utilizando tarjeta postal exclusiva (Formulario de solicitud de transferencia bancaria)

La Sección de Recaudación del Gobierno de la Ciudad de Inagi, la Oficina de Hirao y la Oficina de Wakabadai cuentan con postales especiales (solicitud de transferencia bancaria). Por favor, complete los datos necesarios y selle (sello registrado de la institución financiera), luego deposítelo en el buzón o entréguelo en cada ventanilla. (Tenga en cuenta que no se puede llevar directamente a la institución financiera.)

• Nota 1: Si realiza la solicitud por teléfono, también podemos enviarle una tarjeta postal especial (solicitud de domiciliación bancaria), no dude en ponerse en contacto con el departamento de cobros.
• Nota 2: Puede imprimir el mismo formulario de solicitud que la postal exclusiva (formulario de solicitud de transferencia de cuenta) desde el sitio web de la Ciudad de Inagi. Por favor, complete los campos necesarios y selle (sello registrado de la institución financiera), luego envíelo por correo a la Sección de Cobros o preséntelo en las ventanillas correspondientes.

• Solicitud de transferencia de cuenta (zip 2.7MB)
  Solicitud de domiciliación bancaria, ejemplo de llenado, acuerdo.
  Por favor, confirme cuidadosamente el ejemplo antes de completar.

Servicio de solicitud de transferencia de cuenta Pay-easy

Al leer la tarjeta de efectivo en un dispositivo dedicado e ingresar la contraseña, puede solicitar fácilmente el servicio de transferencia de cuenta en las ventanillas de la Administración municipal, la oficina de Hirao y la oficina de Wakabadai. Para más detalles, consulte la página del "Servicio de recepción de transferencias de cuenta Pay-easy".

• ¡Solicite fácilmente con tarjeta de efectivo! "Servicio de recepción de transferencias de cuenta Pay-easy"

• Nota 1: La fecha límite para solicitar la tarjeta postal exclusiva (solicitud de transferencia de cuenta) es aproximadamente 50 días antes de la fecha de transferencia, mientras que en el caso del servicio de recepción de transferencias de cuenta Pay-easy, la fecha límite para la solicitud es aproximadamente 20 días antes de la fecha de transferencia.
• Nota 2: Algunas instituciones financieras no ofrecen el servicio de recepción de transferencias de cuenta Pay-easy. Para más detalles, consulte "Instituciones financieras que procesan transferencias de cuenta" a continuación.

Fecha límite de solicitud・Fecha de transferencia

La fecha límite para la solicitud de transferencia automática de cuenta y la fecha de transferencia se muestran en la siguiente tabla.
Tenga en cuenta que, incluso si presenta la solicitud dentro del plazo, debido a la falta de información u otras razones, es posible que no se pueda realizar el débito de la cuenta desde la fecha de inicio deseada a tiempo, por lo que se recomienda presentar la solicitud lo antes posible.

• Nota 1: No es posible realizar transferencias bancarias para el impuesto municipal para residentes (cobro especial) correspondiente a años anteriores, pagos atrasados y el impuesto municipal para empresas. Por favor, tenga en cuenta.
• Nota 2: Si la fecha límite para la solicitud de Pay-easy no es un día hábil del gobierno municipal, el día hábil anterior será la fecha límite para la solicitud.
• Nota 3: También se puede utilizar la "Transferencia de cuenta de pago anticipado para todo el período", que permite transferir el importe del impuesto de un año de una sola vez. Para más detalles, consulte con el departamento de recaudación.

Fecha límite para la solicitud de domiciliación bancaria para el año fiscal 2023 y fecha de transferencia

Impuesto municipal para residentes (recaudación ordinaria)

	Primera fase	Segunda fase	Tercer período	Cuarta fase	Período
Fecha límite de solicitud (Tarjeta postal)	10 de mayo	10 de julio	10 de septiembre	10 de noviembre	10 de enero
Fecha límite de solicitud (Pay-easy)	10 de junio	10 de agosto	10 de octubre	10 de diciembre	10 de febrero
Fecha de intercambio	30 de junio	1 de septiembre	31 de octubre	25 de diciembre	2 de marzo

Impuesto sobre bienes inmuebles e impuesto de planificación urbana

	Primera fase	Segunda fase	Tercer período	Cuarta fase
Fecha límite de solicitud (Tarjeta postal)	31 de marzo	10 de junio	10 de noviembre	10 de enero
Fecha límite de solicitud (Pay-easy)	10 de mayo	10 de julio	10 de diciembre	10 de febrero
Fecha de intercambio	2 de junio	31 de julio	25 de diciembre	2 de marzo

Impuesto sobre vehículos ligeros (clasificación por tipo)

	Primera fase
Fecha límite de solicitud (Tarjeta postal)	10 de abril
Fecha límite de solicitud (Pay-easy)	10 de mayo
Fecha de intercambio	2 de junio

Impuesto del Seguro Nacional de Salud

	Primera fase	Segunda fase	Tercer período	Cuarta fase	Quinta fase	Sexto período	Séptimo período	Octavo período	Noveno período
Fecha límite de solicitud (Tarjeta postal)	31 de mayo	10 de julio	10 de agosto	10 de septiembre	10 de octubre	10 de noviembre	10 de diciembre	10 de enero	10 de febrero
Fecha límite de solicitud (Pay-easy)	10 de julio	10 de agosto	10 de septiembre	10 de octubre	10 de noviembre	10 de diciembre	10 de enero	10 de febrero	10 de marzo
Fecha de intercambio	31 de julio	1 de septiembre	30 de septiembre	31 de octubre	1 de diciembre	25 de diciembre	2 de febrero	2 de marzo	31 de marzo

Institución financiera para el procesamiento automático de transferencias de cuentas

Las instituciones financieras que aceptan la domiciliación bancaria para impuestos municipales y otros cargos a nivel de la ciudad de Inagi se muestran en la tabla a continuación.
Además, las instituciones financieras para las cuales "¿Es posible la aceptación automática de transferencias de cuenta Pay-easy?" es no posible, pueden solicitar mediante una postal especial (solicitud de transferencia automática de cuenta), pero no pueden solicitar a través del servicio de aceptación automática de transferencias de cuenta Pay-easy, agradecemos su comprensión.

Nombre de la institución financiera	Acepta transferencias de cuenta Pay-easy
Banco Mizuho	Puede
Banco Mitsubishi UFJ	Puede
Banco Sumitomo Mitsui	Puede
Banco Mizuho	No permitido
Banco Saitama Mizuho	No permitido
Banco Xinghui	Puede
Banco de Yokohama	Puede
Banco Central de Yamanashi	No permitido
Banco de Crédito Seishin	No permitido
Caja de Crédito Jonan	No permitido
Banco de Crédito Tama	No permitido
Banco Fiduciario Mitsubishi UFJ	No permitido
Caja Central de Ahorros Laborales	No permitido
Cooperativa Agrícola del Sur de Tokio, Cooperativas Agrícolas en Tokio (excluyendo islas)	No permitido
Banco Postal de Ahorros	Puede

Precauciones

• No se enviarán notificaciones de finalización de trámites ni de finalización de transferencias, por favor confirme mediante el registro en el libreta de ahorros u otros medios.