¡Atención! Pago de impuestos municipales y del seguro nacional de salud durante fin de año y Año Nuevo

Desde las 0:00 horas del lunes 29 de diciembre de 2025 hasta las 8:30 horas del domingo 4 de enero de 2026, el sitio de pago de impuestos locales estará fuera de servicio, por lo que los impuestos municipales (Impuesto municipal para residentes e Impuesto metropolitano de Tokio, Impuesto sobre bienes inmuebles e Impuesto de planificación urbana, Impuesto para vehículos ligeros [impuesto por categoría]) y el Impuesto del Seguro Nacional de Salud no podrán pagarse mediante los métodos indicados a continuación. Por favor, tenga en cuenta esta situación.

Métodos de pago que no estarán disponibles

• Pago con dinero electrónico (pago con aplicación Pay, etc.)
• Pago con tarjeta de crédito
• Pago por banca en línea
• Pago Directo
• Pago en ATM Pay-easy

Nota: Para pagos durante el fin de año y Año Nuevo, por favor utilice el pago en tiendas de conveniencia.