第93号 循环共生区域的城市发展

在去年四月内阁批准的第五个基本环境计划中，提出了创建“区域流通与共存区”，考虑到国际趋势如“可持续发展目标（SDGs）”、“巴黎协定”以及复杂的环境、经济和社会挑战。
可持续区域流通区旨在最大化利用本地资源，形成一个自主且分散的社会，彼此互补，构建更广泛的网络，实现区域循环社会的目标。
区域循环与区域共生中的“循环”是指所有物质在经济和社会活动的各个阶段（如生产、分配、消费和废弃）以及自然环境中的持续流动。为了确保这一循环的顺利进行，重要的是最大限度地减少和提高材料和能源等资源的输入效率，促进资源的循环利用，推动区域经济循环，同时减少对环境的影响。
“共生”在本地流通区域包括自然与人之间的共生、人们之间的共生，以及城市与农村地区（如农业村庄、山区和渔村）之间的交流。
基于这种方法，综合改善环境、经济和社会的目标最终导致碳减排、资源节约和生物多样性的保障。
这里介绍一些最近的举措。

区域流通与共生构建平台圆桌会议
成立了一个圆桌会议，由长野县饭田市市长主持，与环境省的工作人员交换意见，我从去年八月开始参加。
全国市长协会“废物处理特别措施委员会”
我担任主席，到目前为止，主要专注于废物处理措施和回收系统，取得了一定的成果。另一方面，近年来，关于应对全球变暖、可持续发展目标（ODS）以及区域流通与共生区的问题成为了挑战，使环境问题变得更加复杂多样。借助今年六月我再次当选主席的机会，我提议将本委员会重组为“环境措施特别委员会”，并增加参与的市长人数，目前相关程序正在推进中。
区域流通社会协作与共生综合法人协会
该组织旨在最大化利用地方资源，切实推进建设世界所期望的“脱碳、循环、共生社会”的各项举措。首次会议于今年八月召开，我被任命为主任。
作为我第三个任期市长的承诺，我设立了一个区域流通与共生区。这是一个非常大的挑战，就像推动可持续发展目标一样，但我们将继续共同努力。