第151号 福斯特市小联盟(FCLL)来到稻城
8月3日、リトルリーグの選手12人(10歳から12歳の男の子)と保護者29人を含む合計41人が姉妹都市フォスターシティから稲城市を訪れました。
与福斯特市的交流始于2015年8月,当时我和两名随行工作人员作为姐妹城市合作检查的一部分访问了福斯特市。2017年1月,稲城市海外姐妹城市研究委员会的三名成员和一名随行工作人员进行了实地访问。2019年10月,福斯特市前市议员史蒂夫·冈本及其夫人表达了与我市建立姐妹城市关系的愿望,并参加了市庆典。
自2021年7月签署姐妹城市协议以来,2022年10月,福斯特市姐妹城市协会的33人代表团访问了稲城市,同年12月,福斯特市姐妹城市协会会长David Saito来到日本,讨论未来儿童之间的交流,并在稲城市停留。去年2月,由稲城市姐妹城市及友好交流协会组织的考察活动举行,包括我在内的11名稲城市市民访问了福斯特市。
在这些成年人互动之后,去年七月,我们接待了一支青少年足球队,迈出了实现两市儿童国际交流最初目标的第一步。
这次FCLL的访问是第二部分。交流协会的第一任会长Steve Okamoto先生和这次陪同的前市长Sanjay Gehani先生都拥有丰富的棒球经验,并正在教孩子们打棒球。两座城市都以其对体育运动的高度参与而闻名,尤其是棒球在美国是一项重要的运动,几乎被视为国球,两人都非常期待这次交流,所以我非常高兴这个梦想终于实现了。
FCLL团队成员分别抵达日本,于8月2日聚集在一起观看东京巨人队在东京巨蛋的比赛,并于3日中午抵达稻城市,在社区促进中心举行了欢迎会。
前市长三枝义治用日语致辞,FCLL的运动员们也用夹杂日语的简短发言。稲城市方面,13名小学学生用英语致欢迎词,交换纪念品后,稲城市青少年合唱团演唱了一首日语歌曲。
在FCLL线上,我们参加了当晚举行的Omaru盆踊舞,享受了日本传统文化。
4日,在稲城市立小学校体育馆,FCLL和稲城小队的球员们接受了来自读卖巨人学院教练的特别训练,下午在稲城小队的球场举行了一场友谊赛,我也有机会观看了比赛。
FCLL的投手是Sanjei Gehani的儿子,他是小学六年级的学生,身高约170厘米,还有其他看起来年龄相仿的小学生球员。与稻城小联盟的球员相比,身材差异相当明显,但对于FCLL来说,好球区似乎相当狭窄,给人一种投球很难的印象。比赛刚开始时,稻城小联盟的孩子们显得紧张,未能打出得分的好球,但随着适应,我觉得比赛变得很精彩。观看这场棒球比赛真的很有趣。
在FCLL线上,我们晚上在巨人队体育场观看了东部联盟巨人队的比赛。
在稻城市停留的最后一天,即5日,我们从早上开始在稻城小球场举行了一场日美混合交流比赛。前一天的交流赛有一个戏剧性的结局。稻城小队在最后一局领先2分,比分为6比4,FCLL队在无出局的情况下满垒,这对稻城小队来说是一个绝望的局面。在接下来的三名击球手被淘汰后,比赛结束,FCLL的球员们因失望而哭泣。
然而,在最近的日美交流比赛中,似乎他们能够友好地道别,这成为了双方美好的回忆。
最后一场比赛后,在体育馆餐厅举行了午餐,在会议室进行了告别,并送别了返回的巴士。
从明年开始,计划为稲城市的高中生举办一个短期的寄宿家庭交流项目,希望有一天棒球队和足球队能够前往美国,与福斯特市的孩子们进行比赛。
请分享您对本页面的意见,以便我们改进我们的网站。
关于此页面 联系方式
稲城市政府 - 规划部 - 咨询与公共关系科
〒206-8601 东京都稻城市东长沼2111号
电话号码:042-378-2111 传真:042-377-4781
联系稻城市规划部秘书及公共关系科