第48号 关于因鬼怒川大坝决口引发的洪水受害者的支援

（稲城市公报，2015年11月15日版）

今年第18号台风带来了创纪录的暴雨。在稻城市，2015年9月9日15时16分，因发布了滑坡警报，成立了灾害控制中心。没有发生重大直接损害，当天17时35分，响应级别降为信息收集系统。
尽管台风18号在袭击日本群岛后已转变为温带气旋，但由于台风17号仍停留在太平洋上，湿润空气持续从南方流入，导致关东北部至东北南部一带的雨云滞留，造成创纪录的降雨量。许多地区创下了新的历史降水记录，日本气象厅将此次事件命名为“平成27年9月关东东北强降雨”。
我们的城市因为没有受到损害而感到宽慰，但第二天强降雨仍在继续，10日早上8点左右，内务省消防队请求邻近省份的消防部门准备派遣紧急援助队伍。
东京消防总部设有东京消防队和稻城市消防总部，在灾害发生时，稻城市也作为东京消防紧急援助队的成员参与救援工作。

10日21时过后不久，接到实际动员请求，召集队员们，于11日1时20分从集合点茨城县取手市绿色体育中心出发，前往支援因鬼怒川大坝决口而遭受洪水灾害的常总市。
第一支派遣队由5人组成的消防队（1辆消防车）、3人组成的急救队（1辆救护车）和3人组成的支援队（1辆大巴）构成，开展了为期3天的活动，直到13日。稲城市队伍的表现是救援了50人，紧急转运了4名重症患者。淹没区域约占全市领土的三分之一，所带的充气艇非常有用。
第一支派遣队最初工作了三天，无法充分休息，随后被第二支派遣队替换。在第二支派遣队中，除了救援活动外，还进行了安全确认和失踪人员搜寻的指导，直到16日的四天内共进行了186次搜寻行动。
通过派遣5个团队共18名成员，我们成功为常总市做出了贡献，所有成员安全返回令人非常欣慰。
在最近的常总市洪灾中，我们听说消防总指挥部、市灾害对策总部、市政府、警察和自卫队之间的协调存在挑战，以及受灾居民个人信息的共享问题。
在本市，我们通过实际灾害中的派遣经验总结教训，以便在当地社区受灾时能够发挥作用，推动更实用的防灾训练。此外，我们利用独立运营消防总部的优势，努力在灾害发生时与东京都政府、警察和自卫队合作。