Ferramentas de carpinteiro naval da região média do rio Tamagawa

Na região média do rio Tamagawa ao redor da Cidade de Inagi, vários tipos de barcos fluviais eram usados desde o período Edo. Os tipos de barcos fluviais incluíam barcos com cabines, barcos de travessia (grandes barcos para transporte de cavalos e pequenos barcos de transporte de mercadorias), barcos de pesca, barcos para transporte de cascalho, barcos para obras, entre outros, e a partir da década de 1940 também foram usados barcos a remo de madeira. Como a profundidade da água na região média do rio Tamagawa é relativamente rasa, barcos com fundo plano e raso se tornaram comuns. A construção desses barcos fluviais era realizada por carpinteiros navais especializados. O carpinteiro naval Tomizo Kubo-i, residente em Higashi-Naganuma (nascido em 1906 e falecido em 1993), começou seu aprendizado com seu pai por volta de 1921 e construiu vários tipos de barcos fluviais até 1990. Após a morte do Sr. Kubo-i, um total de 4.708 ferramentas usadas na construção de barcos fluviais foram doadas em conjunto ao Conselho Municipal de Educação de Inagi. Esses materiais são documentos que transmitem a técnica de construção dos barcos fluviais, que estavam intimamente ligados ao transporte, lazer e meios de subsistência ao redor do rio Tamagawa, e são um patrimônio cultural valioso e indispensável para refletir sobre a vida e cultura da região média do rio Tamagawa. Por isso, em 16 de março de 2020, foram designados como patrimônio cultural folclórico tangível da Prefeitura de Tóquio.

Ferramentas para construção de barcos a remo (671 itens)

Classificação	Nome da Ferramenta
Serras	Gagalino, Suriawasenoko, Chumenoko, Koba, Ryoubanoko, Mawashibikinoko, Arabiki, Daitou, Lâmina de serra de fita, Serra envolta em lona
Pulgas	Tataki no mi, Hira no mi, Maru no mi, Tsuki no mi, Nomi
Espécies de Tsubanomi	Ryotsubano-mi, Katatsubano-mi (para pregos de barco), Katatsuba (para pregos redondos)
Canna	Hiraganna, Hiraganna (feijão), lâmina de Hiraganna, Maegane de Hiraganna, Maruganna, Sotomaruganna, Koganna, Mizokanna, Hantai Kanna, Kanna para superfícies convexas, Kanna para superfícies convexas (feijão), Suji Kai, Waki Dori Kanna, Dai Naoshi Kanna
Gêneros de Genóides	Oogenno, Chuugenno, Shougenno, Genno, Martelo, Ferramenta de Martelar, Martelo de Ferro, Batida
Chouna Masakari	Chouna, Masakari, Yoki
Instrumentos de Medição	Sashigane, Sumitsubo, Sumisashi, Juugane, Hine (régua), Rokushakubou, pedaços de bambu, régua de bambu, Kebiki
Kasugai	Cavilha, cavilha em forma de metal, recipiente de cavilha
Parafusos e porcas	Parafuso, porca, anel redondo, anel quadrado, chave de parafuso
nível de bolha, etc.	nível, peso, linha de água
Outros utensílios	Pregos, cunhas, barras, girafas, martelos, alicates, limas, brocas manuais, brocas elétricas, ponteiras, tesouras, alicates, tesouras, chaves, macacos, garras, chaves inglesas, ferramentas de cinzel, máquinas de trabalho, chaves de fenda, peças de ferramentas, espátulas, chaves de fenda planas, cunhas de ferro, barras de ferro, ferramentas com lâmina
Outros materiais	Materiais para reparo de proa de barco de casa flutuante, Kanashiki, Shiki, Makihada, serragem, dormentes, caixa de ferramentas, pedra de afiar (com base), ímã em forma de U, caderno de anotações, quadro negro da oficina, mesa de trabalho com pernas, mesa de trabalho de madeira, tábuas de andaime com pernas, recipientes para tinta, vassoura, vassoura de migô, pá de lixo, bobina, chapa de cobre, fio condutor, estacas de ferro, disjuntor, lixa

Pregos de barco (3138 itens)

Classificação	Nome da Ferramenta
Pino de barco	Caiolikuji, Otoshikuji, Netsukekuji, Amento de zinco Netsukekuji, Marugashira Netsukekuji, Satpakugi
Caixa de armazenamento de pregos e pregos	Caixa de armazenamento de pregos, pregos e parafusos dentro da caixa de armazenamento, caixa de armazenamento de pregos

Ferramentas e materiais para construção de barcos de remo de madeira (840 itens)

Classificação	Nome da Ferramenta
Modelo de placa	Placa de forma arredondada, forma de Totate, forma de Nii, forma com quilha de dragão, forma de Stehen, forma de Abara, forma de assento, outras formas, forma de remo
régua	Regulador para barcos, régua para construção de barcos
Acessórios de couro	Ferramentas de corte de couro, couro de boi, caixa de madeira contendo ferramentas de corte de couro
Saco de ferramentas e pregos	Saco de ferramentas, pregos de cobre, pregos para chapa de zinco
Ferramentas de Pintura	Espátula, alisador, lata de massa, adesivo, moldes numéricos para pintura, carimbos para pintura, pincel, pincel, caixa de ferramentas para pincéis e pincéis, óleo, recipiente para pintura
Outros materiais	Bancada de construção de barcos, tesoura ou enxada, caixa longa com função de seiro, acessórios em forma de pino, tsuka
Componentes para barco	Casco do barco, stephen, totate, ni, parte de apoio do barco, embreagem, outros componentes do barco

Uniforme de carpinteiro de barcos (10 itens)

Classificação	Nome da Ferramenta
Uniforme do Carpinteiro Naval	jaquetas, capas de chuva, calças de trabalho, bonés de trabalho, sapatos de trabalho, luvas, protetores de braço

Barcos de rio e modelos de barcos de rio (49 itens)

Classificação	Nome da Ferramenta
Barcos e barcos a remo	Barco de casa flutuante, barco de remo de madeira
Acessórios de barco a remo	vara de pesca, conectores, equipamentos de reboque de barco, acessórios para equipamentos de reboque de barco
Modelo de barco de rio	Modelo de barco de casa (grande), modelo de barco de casa (pequeno), modelo de barco de travessia (barco de cavalo), modelo de barco de travessia (barco de transporte), modelo de barco de pesca, modelo de barco de cascalho, modelo de barco de rio (em processo de fabricação)
Modelo de barco a remo	Modelo de barco de rio tipo Shiki, modelo de barco de rio tipo Tana, modelo de barco a remo