Documentos de la familia Takahashi

Publicar en Twitter
Compartir en Facebook
Compartir a través de LINE

ID de página 1003761 Fecha de actualización: 20 de febrero de 2025

ImprimirImpresión en letra grande

Foto: Documento de la familia Takahashi 291
"Pase de baño de Izu"

La familia Takahashi de Sakahama conserva 364 documentos antiguos de la era Edo. El contenido de estos documentos antiguos incluye principalmente registros de inspección de tierras del pueblo de Sakahama durante la era Edo, documentos relacionados con los impuestos anuales, documentos relacionados con el uso del agua, etc., proporcionando información para comprender la situación del pueblo de Sakahama en ese momento y la vida de los agricultores que vivían allí. El período de creación de estos documentos antiguos abarca 153 años, desde el año 2 de Kyōhō (1717) hasta el año 3 de Meiji (1870). Entre los valiosos documentos históricos modernos, se presentan especialmente algunos datos básicos importantes. (Además, la familia Takahashi también conserva materiales modernos posteriores a la era Meiji que no están incluidos en los documentos históricos mencionados.)

Pago completo del impuesto anual en especie de Yamakata (Documento de la familia Takahashi 4)

El certificado de pago completo del impuesto anual se refiere al documento que el jefe de la aldea entrega a los agricultores que han pagado el impuesto anual como recibo. Este es uno de los materiales más destacados en los documentos de la familia Takahashi, con un total de 220 piezas, que representan más de la mitad de todos los documentos de la familia Takahashi. Este material es el documento más antiguo entre los certificados de pago completo del impuesto anual, creado en diciembre del tercer año de Enkyō (1746), y posiblemente está relacionado con el desarrollo de nuevas tierras en la aldea de Sakahama.

Registro conjunto de la ley establecida en el pueblo (Documentos de la familia Takahashi 54)

Este material generalmente se conoce como "Registro de Gastos del Pueblo". En las aldeas de la era Edo, la gestión del pueblo se realizaba centrada en los funcionarios del pueblo, y los costos de la gestión del pueblo eran asumidos conjuntamente por todos los aldeanos. Esto se llamaba "Gastos del Pueblo", y el libro de cuentas que registraba estos gastos se denominaba "Registro de Gastos del Pueblo". Este material es un documento elaborado en el primer mes del noveno año de Meiwa (1772), que permite entender específicamente el modo de gestión del pueblo de Sakahama en ese entonces y el contenido de los gastos asumidos por el pueblo. Este material es uno de los documentos antiguos de registros de gastos del pueblo encontrados en la ciudad de Inagi, y dado que solo existe uno para la aldea de Yanokuchi junto con este material, también es un documento valioso.

Solicitud de construcción de presa para el canal de agua Dommae (Documento de la familia Takahashi 120)

Este documento trata sobre la presa Dōno-mae en el río Misawa (actualmente al este de la estación Wakabadai de la línea Keio), que fue dañada por una gran tormenta, y la recepción de fondos para su reparación por parte del señor feudal. A veces, los costos de reparación de la presa y otros se asumían por nuestra cuenta, y en otras ocasiones, como en este documento, se recibía ayuda del señor feudal. La abundancia de documentos relacionados con el uso del agua es una de las características de los archivos de la familia Takahashi. Este documento fue elaborado en agosto del tercer año de Kansei (1791).

Debido a la llegada de barcos extranjeros, documentos que certifican la recaudación de fondos públicos (Documentos de la familia Takahashi 304)

En junio de 1853, Perry apareció en la zona marítima de Uraga con cuatro buques de guerra. Durante esta agitación, las aldeas circundantes fueron reclutadas para proporcionar hombres y provisiones. Este documento es una solicitud del jefe local para recaudar fondos de las aldeas cuando el jefe local cumplía con el servicio militar como medida de precaución. La llegada de Perry afectó a las aldeas de Inagishi de esta manera.

Acerca del pase de baño para Izu (Documento de la familia Takahashi 291)

Este documento es un pagaré utilizado para viajar a las aguas termales de Izu para tratamiento médico. El templo Koshōji del pueblo de Sakahama certificó la identidad del feligrés y emitió un "pasaporte de viaje" que solicitaba permiso de paso, garantizando así la identidad. Este documento fue elaborado en el primer año de la era Kaei (1848) y parece que en la segunda mitad del período Edo era común viajar a balnearios como Izu y Hakone en la región de Tama para tratamientos de salud.

Referencias citadas. "Documentos antiguos de la Ciudad de Inagi (II)", "Historia de la Ciudad de Inagi, Volumen Superior", "Compilación de materiales históricos de la Ciudad de Inagi 2"

Foto: Documentos de la familia Takahashi 4
"Pago completo del impuesto anual de Yamakata con letra pequeña"
Foto: Documentos de la familia Takahashi 54
"Registro conjunto de la regla fija del pueblo"

Foto: Documentos de la familia Takahashi 120
"Solicitud de construcción de la presa del canal Dōzen"
Foto: Documento familiar Takahashi 304
"Recibo de gastos al llegar barcos extranjeros"

Para mejorar el sitio web, por favor, compártanos sus comentarios sobre la página.

¿Es fácil entender el contenido de esta página?
¿Le resulta fácil encontrar esta página?


No se responderán los comentarios ingresados en esta sección. Además, por favor no ingrese información personal, etc.

Consulta sobre esta página

Sala de Documentos Locales de la Ciudad de Inagi
〒206-0823 Tokio, Ciudad de Inagi, Hirao 1-9-1
Número de teléfono: 042-331-0660 Número de fax: 042-331-0660
Contacto con la Sección de Aprendizaje Permanente de la Oficina de Educación de la Ciudad de Inagi