Actividades de Momura en la Ciudad de Inagi
ID de página 1003776 Fecha de actualización: 20 de febrero de 2025

Historial de actividades de serpientes
A unos 5 minutos a pie de la estación Inagi de la línea Keio Sagamihara, se encuentra el Myokenson de Momura, donde cada año el 7 de agosto se celebra el Festival de la Serpiente. Esta actividad comenzó en el segundo año de Kanbun (1662), a principios del período Edo, y se seleccionan 7 antiguos aldeanos de Momura para imitar a la Osa Mayor. Ellos cortan hierba de un campo de juncos, y los miembros de la asociación de apoyo la tuercen formando una serpiente de aproximadamente 100 a 150 metros de largo, que luego se coloca a lo largo del torii y las escaleras de piedra bajo el Myokenson. El templo Myokenji, donde se realiza esta actividad, es un antiguo templo de la secta Tendai, y desde el período Edo ha mantenido la influencia de la mezcla de sintoísmo y budismo, siendo un templo valioso.
El templo Myoken, en el libro "Registro resumido de Myoken Hokushin" publicado en el año 5 de Bunsei (1822), documenta esta actividad: "En la primavera del segundo año de Kanbun, cuando una epidemia se propagaba por varios países, se colgó una gran cuerda sagrada en el árbol sagrado del santuario Myoken, se adoró a los Cuatro Cielos de Hokushin, y se fabricó una gran cuerda en forma de serpiente de 300 ken de largo con hierba de paja, colocada al lado del camino en los límites del pueblo para prevenir la entrada de la epidemia. Aunque hubo un período en que se suspendió, después de reanudarse, cada año se fabrica esta gran serpiente de hierba de paja para rezar y prevenir la enfermedad."
Este evento comenzó en el segundo año de Kanbun, se interrumpió una vez, pero desde entonces se ha celebrado cada año sin falta.


Proceso de actividad de la serpiente
Según el gráfico circular a la derecha, presentaremos el flujo de trabajo de las actividades de serpientes.
- Corte de césped
Los 7 maestros se reunirán alrededor de las 8 de la mañana y se dirigirán a Kayaba. Cortarán aproximadamente la cantidad de hierba para 3 camiones ligeros y la transportarán frente al torii de Myokenson. - Juncos secados al sol
Ata un pequeño manojo de juncos cortados y colócalo frente al torii. Luego, déjalo secar al sol durante aproximadamente 3 horas. Durante este tiempo, los 7 miembros del personal de guardia pueden irse a casa. - Serpiente torcida
Bajo la luz del sol de la tarde, los juncos completamente secos se utilizarán para fabricar el cuerpo y la cabeza de la serpiente. El cuerpo de la serpiente se formará torciendo troncos redondos construidos frente a la residencia de Ugu. Tres personas colaboran para torcer tres pequeños haces juntos, formando un cuerpo grueso de serpiente. Mientras tanto, también se está fabricando la cabeza de la serpiente. La cabeza está compuesta por la mandíbula superior, la mandíbula inferior y la lengua, y finalmente se añaden dos cuernos para completar la fabricación. - Levantar
Después de completar el cuerpo y la cabeza, todas las personas reunidas levantan la cola del cuerpo de la serpiente hacia adelante y la llevan por las escaleras de piedra de Myoken-son hasta el frente del santuario. Finalmente, colocan la cabeza frente a la Torre de los Veintitrés Noches y la conectan con el cuerpo. El abad del templo Myoken realiza una recitación de sutras y rocía sake sagrado sobre la cabeza de la serpiente. Se cree que levantar o tocar la serpiente puede evitar desastres y enfermedades. - Ceremonia de agradecimiento
En Torii-mae, las personas relacionadas se reúnen para comer juntas y rezar por la salud y la ausencia de desastres.


Para mejorar el sitio web, por favor, compártanos sus comentarios sobre la página.
Consulta sobre esta página
Sala de Documentos Locales de la Ciudad de Inagi
〒206-0823 Tokio, Ciudad de Inagi, Hirao 1-9-1
Número de teléfono: 042-331-0660 Número de fax: 042-331-0660
Contacto con la Sección de Aprendizaje Permanente de la Oficina de Educación de la Ciudad de Inagi