Tumba de Takako Chōgorō

Tumba de Takako Chōgorō (Sitio histórico designado de Tokio)

En el cementerio común de Arai Tate, se encuentra la tumba de Koji Chogoro. En una esquina de la tumba se erige una estela de piedra grabada con la vida de Chogoro (estela conmemorativa).
Chōgorō era un campesino nacido en el pueblo de Oshidate, conocido en la región por su filial piedad hacia su madre, y fue reconocido por el shogunato en el primer año de Kanpō (1741) durante el período Edo medio. Como recompensa por su piedad filial, se le otorgaron 20 monedas de plata, y posteriormente también recibió tierras en desuso cercanas junto con los costos para su cultivo. Se dice que Chōgorō cultivó más de 2 chō de tierra. Esta tierra está ubicada al oeste del cementerio común y se llama "Kōshimen" (cara del hijo filial).

Sobre la historia de un hijo ejemplar llamado Chōgorō, muchas se han transmitido oralmente, y casi no quedan documentos relacionados. Sin embargo, en el documento histórico "Informe sobre la conducta filial de Chōgorō" copiado al erigir la estela conmemorativa (documentos de Oshitate y Kiyoya Kawasaki, año 1927), se registran los detalles de la recompensa y la experiencia de Chōgorō, por lo que se presenta un resumen.

La experiencia de crecimiento de Chōgorō

Chōgorō nació en el año 3 de Genroku (1690) en una familia campesina del pueblo de Oshitachi. La familia de Chōgorō no era acomodada y vivían en una pequeña casa de tierra con 7 habitaciones por 3 y media. A los 6 años, su padre falleció, y a los 14 años, la pareja de su hermana con quien vivía también murió por enfermedad. Aunque se casó, su esposa también falleció por enfermedad, y la esposa posterior sufrió la misma desgracia. Después de eso, comenzó una vida difícil junto a su madre de más de 80 años y sus tres hijos. En tales circunstancias, su devoción filial hacia su madre continuó, pero ¿qué tipo de devoción filial era exactamente? Según los registros históricos, se presentan varias historias, cuyo contenido es el siguiente.
En los momentos libres durante la temporada de trabajo agrícola, él va a cortar leña y venderla. Debido a que a su madre le gusta beber por naturaleza, cada vez que regresa a casa después de vender la leña, siempre le compra alcohol a su madre. En las noches de verano, se queda toda la noche junto a la cama de su madre, ahuyentando los mosquitos para evitar que la piquen; en las noches de invierno, hace que su madre se acueste junto a la estufa y le quita su propia ropa para ponérsela a ella.

Recompensa del shogunato Edo

Este comportamiento se difundió a las aldeas cercanas y se informó al jefe de la aldea de Oshitachi, luego se reportó al administrador responsable de Oshitachi Shinden. Más aún, el informe llegó al magistrado de templos y santuarios del shogunato de Edo, Ōoka Echizen no Kami Tadasuke, quien estaba a cargo de las nuevas tierras y políticas de control de agua en la región de Kanto. Ōoka Tadasuke convocó a Chōgorō, elogió su piedad filial y registró que le otorgó 20 monedas de plata y 7 tan de tierra.
Sin embargo, la recompensa para Ōoka Echizen no fue solo por conmoverse con sus acciones, sino que se consideró como una de las políticas de recompensa activamente implementadas durante la reforma Kyōhō en ese período, y parece haberse realizado como parte del gobierno rural del shogunato.
Chōgorō falleció a los 71 años en el año 11 de Hōreki (1761), pero 48 años después, en el año 6 de Bunka (1809), Ōta Nanpo (Shokusanjin), conocido como un maestro de kyōka y funcionario del shogunato, visitó este lugar durante una inspección en el río Tama. Conmovido por las hazañas de Chōgorō, compuso un poema en alabanza a sus acciones.
(Material de referencia. "Historia de la Ciudad de Inagi" Volumen 1, Sección 4)