No.71 Devolución parcial de las instalaciones de apoyo de Tama

El 31 de agosto de 2017, se devolvió una parte de las instalaciones auxiliares del Servicio Tama.
La tierra devuelta esta vez se ha clasificado como uso conjunto según el acuerdo de estatus de Japón y Estados Unidos, y es un área para la cual la ciudad ha recibido permisos de uso hasta ahora, con el siguiente desglose.

1. Omaru 1966, entre otros, área de aproximadamente 4,200 metros cuadrados (utilizado como estacionamiento desde octubre de 1995 como parte del Parque Omaru)
2. Omaru 1962, entre otros, con un área de aproximadamente 4,700 metros cuadrados (utilizado como Parque Natural Omaru desde julio de 2006 para el sendero de paseo al sur del Hospital Municipal de Inagi)

El municipio ha solicitado la devolución de todas las instalaciones de servicio de Tama a través del Consejo de Nueva Ciudad de Minami-Tama (compuesto por las ciudades de Hachiōji, Machida, Hino, Ciudad de Tama y Alcalde de la Ciudad de Inagi).
Sin embargo, en las respuestas de años anteriores, se indicó que en este momento es difícil una devolución completa, por lo que se ha propuesto como medida inmediata la promoción del uso conjunto.
Esta devolución se ha realizado gracias a una solicitud por parte de Estados Unidos, pero parece que es el resultado de años de peticiones previas.
Sin embargo, estas tierras son aquellas que el ejército adquirió de los propietarios originales mediante compra, por lo que, aunque se hable de devolución, no regresarán a la Ciudad de Inagi. Se convertirán en tierras de propiedad estatal administradas por el Ministerio de Finanzas, pero por el momento se podrán utilizar en su estado actual. Hasta ahora, hemos utilizado estas tierras con el permiso de uso conjunto de las fuerzas estadounidenses, pero en el futuro, continuaremos negociando con el Ministerio de Finanzas para poder seguir utilizándolas para los mismos fines que hasta ahora.
Por cierto, actualmente la instalación recreativa de apoyo de Tama, que está bajo la administración de la base aérea de Yokota de las fuerzas estadounidenses, era originalmente la antigua fábrica de explosivos del ejército, la fábrica de pólvora de Tama. En esta instalación, el autor Jiro Asada escribió la novela "El legado del sol", que fue adaptada a una película en el año 23 de la era Heisei. Como parte de las celebraciones del 40 aniversario de la implementación del sistema municipal, en agosto de ese mismo año se llevó a cabo una proyección de "El legado del sol" y una conferencia del autor Jiro Asada en la i Plaza de Wakabadai.
La ciudad de Musashi-Kodama, que es el escenario de esta obra, está modelada a partir de la Ciudad de Inagi, y la Fábrica de Artillería de Tama del Ejército es actualmente la instalación de apoyo de Tama. Por lo tanto, hay opiniones sobre la posibilidad de desarrollar este lugar como el Parque Conmemorativo del Patrimonio del Sol. Sin embargo, la parte que se devuelve esta vez es una pequeña área al sur del Hospital Municipal, y el antiguo almacén de municiones que sirvió de escenario para esta novela se encuentra mucho más al oeste, por lo que consideramos que la realización de esto a través de la devolución es difícil.
La ciudad continuará exigiendo la devolución de las instalaciones principales del servicio de Tama, y mientras se logra esto, solicitaremos la promoción de un uso conjunto más amplio y la facilitación de visitas a las estructuras de guerra, incluyendo el antiguo almacén de municiones.