No.109 Las 10 principales noticias de la Ciudad de Inagi en 2020

Al reflexionar sobre el año pasado, fue un año lleno de la expansión y las medidas contra el COVID-19, y lamentablemente, hubo muchas noticias preocupantes.
En ese contexto, en marzo de 2020 se reanudó el tramo de la línea JR Joban entre Tomioka y Namie, que había estado interrumpido debido al Gran Terremoto del Este de Japón, restaurando la línea completa por primera vez en 9 años. En noviembre de 2020, Su Alteza Imperial el Príncipe Akishino fue nombrado heredero al trono, ocupando el primer lugar en la línea de sucesión, y se celebró la ceremonia de proclamación del heredero al trono, siendo una de las pocas noticias alegres. En el ámbito deportivo, en febrero de 2020, en la final individual de la categoría en silla de ruedas del Abierto de Australia, el jugador Shingo Kunieda ganó en la categoría masculina y Yui Kamiji en la femenina, con una victoria total para Japón en ambas categorías. Además, en septiembre de 2020, Naomi Osaka ganó el Abierto de Estados Unidos en la categoría individual femenina por primera vez en dos años, lo que nos dio ánimo.
En relación con el COVID-19, en marzo de 2020 se implementó el cierre temporal de todas las escuelas de primaria y secundaria basado en la notificación del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología que solicitaba el cierre simultáneo a nivel nacional; ese mismo mes se decidió posponer un año los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio; el 7 de abril de 2020 se declaró el estado de emergencia en siete prefecturas, y el 16 de abril se amplió a todo el país, entre otras medidas que requirieron respuestas constantes y absorbieron toda la atención.
En marzo de 2020, el comediante Ken Shimura, en abril de 2020, la actriz Kumiko Okae, y en octubre de 2020, el diseñador de moda Kenzo Takada fallecieron, y la infección y muerte de estas personalidades causaron un gran impacto.
La temporada de béisbol de secundaria de primavera y verano se canceló, el inicio de la liga profesional de béisbol se pospuso, la liga de fútbol J-League que ya había comenzado se interrumpió, y el torneo de sumo de verano también se canceló, entre otros eventos que se vieron afectados.
En la vida cotidiana, se ha promovido una transformación hacia un "nuevo estilo de vida" que incluye el trabajo desde casa y las clases remotas en las universidades, lo que ha sido un año lleno de estrés mientras nos adaptamos a estas experiencias sin precedentes.
En el extranjero, hay muchos lugares donde la expansión de COVID-19 es mucho más grave en comparación con Japón, e incluso el primer ministro británico Johnson y el presidente estadounidense Trump se infectaron y fueron hospitalizados.
En enero de 2020, en las elecciones presidenciales de Taiwán, la actual presidenta del Partido Progresista Democrático, Tsai Ing-wen, fue reelegida. En junio de 2020, se aprobó la Ley de Seguridad Nacional que reprime las actividades de oposición en Hong Kong, poniendo en peligro el compromiso internacional de China de "un país, dos sistemas". En noviembre de 2020, en las elecciones presidenciales de Estados Unidos, el exvicepresidente demócrata Joe Biden ganó, y se teme por el futuro de la guerra fría entre Estados Unidos y China.
A continuación, reflexionemos sobre el año de la Ciudad de Inagi.

1. Establecimiento del Comité de Medidas contra COVID-19
   A finales de enero de 2020, se estableció el Centro de Gestión de Crisis y se comenzó a responder como ciudad de manera temprana. Al mismo tiempo que se emitió la declaración de estado de emergencia en abril de 2020, se trasladó al centro de medidas, implementando acciones como el cierre y reapertura de instalaciones, así como la ejecución de medidas económicas de emergencia.
2. Atención al COVID en el Hospital municipal
   Se ha establecido una "Consulta para regresados y contactos" en el Hospital Municipal de Inagi, donde se realizan pruebas PCR y diagnósticos por imágenes CT como parte de las pruebas administrativas. Se ha recibido la designación como "Institución médica clave para la hospitalización de COVID-19", aceptando pacientes con sospecha de infección y esforzándose por prevenir la propagación de la infección.
3. Aprobación del proyecto básico del Quinto Plan integral a largo plazo del Alcalde de la Ciudad de Inagi en el consejo municipal
   Se decide el esquema del plan de 10 años a partir del año fiscal 2021.
4. Tercer Plan Básico de Promoción de la Educación de la Ciudad de Inagi - Tercer Plan de Promoción de Actividades de Lectura para Niños de la Ciudad de Inagi
   Se formuló como un plan de cinco años relacionado con los ODS a partir del año fiscal 2020.
5. Actualización del mapa de prevención de desastres de Inagi
   Se ha reforzado la respuesta a desastres naturales y se ha distribuido a todos los hogares de la ciudad.
6. Se completó la nueva primera cocina del centro de cocina conjunta de Comida escolar
   Se pueden proporcionar hasta 6,500 comidas al día, incluyendo comidas para personas con alergias alimentarias, y también se puede responder a la distribución de alimentos en caso de desastres.
7. Apertura del Centro de Apoyo Integral para Padres e Hijos
   Se ha iniciado la versión Neubora de la Ciudad de Inagi, que proporciona apoyo continuo a las generaciones de crianza de niños.
8. Implementación del concepto GIGA School
   Se distribuyó una tableta por persona a los niños y estudiantes de las Escuelas de primaria y secundaria de la ciudad, que se puede utilizar en cualquier lugar con la tecnología LTE (comunicación de datos de alta velocidad).
9. Finalización parcial de la Ruta Tama 7-4-5
   Se ha abierto temporalmente el tramo bajo el viaducto de la línea Keio Sagamihara desde la escuela secundaria número tres.
10. Instalación del monumento Scopedog y distribución de tarjetas de alcantarilla de Gundam
    Como parte del proyecto de Kunio Okawara, la Asociación de Turismo de la Ciudad de Inagi y la ciudad colaboraron para instalar un monumento en el Parque Pair, y la ciudad distribuyó una edición especial de tarjetas de alcantarilla.

Las 10 principales noticias del año 2020 son las que se mencionan arriba.
Este año, tenemos un gran proyecto de vacunación para toda la población. Nos esforzaremos juntos para superar la amenaza del nuevo coronavirus, pero mientras tanto, les pedimos que continúen implementando medidas de prevención de infecciones hasta que se controle la situación.
Este año deseo que sea un año saludable y feliz para todos los ciudadanos.