No.118 Solicitação dos prefeitos das cidades de Hino, Tama e Inagi ao governador da província

Na área metropolitana, devido à disseminação da variante Delta, a quinta onda começou em meados de julho de 2021, com novos casos diários batendo recordes consecutivos. Embora o número parecesse ter atingido o pico em meados de agosto de 2021, os novos casos continuaram em níveis elevados, e no final de agosto de 2021, mesmo pacientes com sintomas moderados que normalmente precisariam ser hospitalizados foram forçados a se tratar em casa.

Desde o ano passado, as tarefas relacionadas à Infecção pelo novo coronavírus têm aumentado continuamente, mas os departamentos de saúde pública de Tóquio, que devem responder, estão com o quadro de pessoal sobrecarregado, e as instituições médicas que devem aceitar internações também enfrentam limitações em pessoal e instalações.

Para superar essa crise, em 31 de agosto de 2021, visitamos o Diretor do Departamento de Bem-Estar e Saúde, Yoshimura, no edifício do governo metropolitano, para apresentar uma solicitação conjunta ao governador Koike, assinada pelos prefeitos das cidades de Hino, Tama e Inagi.

Os pontos das solicitações são: (1) expandir rapidamente o quadro de pessoal dos departamentos de saúde e promover o compartilhamento de informações sobre os infectados entre os departamentos de saúde e as cidades sob sua jurisdição; (2) avançar na instalação de instalações médicas temporárias; (3) o governo metropolitano deve se envolver ativamente na coordenação de internações hospitalares e na transferência para cuidados de recuperação.

Ao explicar o propósito das solicitações, enfatizei dois pontos entre eles.

Sobre (1), até agora, a prefeitura insistiu que, devido à lei de proteção de informações pessoais, não poderia divulgar informações pessoais dos infectados. No entanto, a infecção pelo novo coronavírus tem sido considerada de nível de desastre desde o ano passado. Em situações de desastre, para proteger a vida das vítimas, as informações devem poder ser divulgadas mesmo sem o consentimento da pessoa. Fizemos um pedido para que, juntamente com a implementação de apoio precoce aos cidadãos que estão em tratamento domiciliar, a vigilância seja reforçada, para evitar que infectados que vivem sozinhos morram de solidão, compartilhando o nome e endereço dos pacientes em tratamento domiciliar com o departamento de saúde.

Sobre (2), trata-se de solicitar instalações médicas temporárias para eliminar o tratamento domiciliar. As instituições médicas que realizam atendimento domiciliar e visitas médicas na cidade são limitadas, e à medida que o número de pacientes em tratamento domiciliar aumentava, estávamos gradualmente nos aproximando do limite. Para cuidar com o número limitado de profissionais de saúde, solicitamos a revisão do conceito de prestação de serviços médicos em tempos normais, que em princípio exige gestão em quartos individuais para controle de infecções, e a garantia de instalações de acomodação em grandes salas, ou seja, tipo hospital de campanha, como resposta temporária em situações de desastre.

Em ambos os casos, não houve resposta imediata no local, mas uma semana depois, um funcionário executivo responsável me ligou diretamente e pude receber a resposta de que estavam dispostos a permitir o compartilhamento de informações com o departamento de saúde conforme nossa solicitação.

Este funcionário é um conhecido do departamento anterior e compreendeu bem a posição do nosso município. Além disso, parece que ele conversou diretamente com o governador, e conseguiu obter a resposta: "Isso é algo que devemos compartilhar."

No futuro, ao garantir que tanto o departamento de saúde quanto a Prefeitura compreendam os cidadãos envolvidos, será possível que a Prefeitura também ofereça apoio precoce em casos em que o departamento de saúde não consiga atender a todos.

Esta troca de informações pode ser apenas uma pequena parte das questões a serem melhoradas em cooperação com a Prefeitura de Tóquio, mas continuaremos a superar uma a uma as barreiras institucionais e organizacionais para garantir a segurança e tranquilidade dos cidadãos.