No.125 Apoio Humanitário à Ucrânia
No dia 24 de fevereiro, contrariamente às expectativas, a invasão da Ucrânia pela Rússia começou. Ao saber que muitas pessoas, especialmente mulheres e crianças, começaram a fugir para o exterior, senti a necessidade de ajudar e decidi iniciar uma campanha de arrecadação de fundos a partir de 1º de março.
Inicialmente, o prazo estava definido até 31 de março para depositar na conta designada pela embaixada, mas houve sugestões para também arrecadar fundos no local do Festival das Flores de Cerejeira e Pêra, então o prazo foi estendido até 3 de abril.
Depois disso, os jovens da Câmara de Comércio Jovem de Inagi realizaram arrecadação na Estação Inagi, e várias organizações comunitárias, incluindo o Comitê Executivo do Concerto pela Paz de Inagi, a Associação de Ikebana da Cidade de Inagi e a Associação de Moradores da Residência Hirao, também conduziram suas próprias atividades de arrecadação, unindo-se à campanha da cidade.
E assim, decidimos encerrar a coleta de valores até agora e realizar a transferência, e como era uma boa oportunidade, consideramos visitar a embaixada da Ucrânia para entregar diretamente. No entanto, não conseguimos contatar a embaixada por telefone e estávamos pensando em uma conexão para entrar em contato.
A propósito, na Cidade de Inagi, desde o ano retrasado, realizamos eventos de cultivo de arroz com a intenção de transmitir essa cultura tradicional japonesa para as futuras gerações. No ano passado, muitos funcionários da Embaixada da Ucrânia nos ajudaram durante o plantio e a colheita do arroz. Especialmente na colheita do outono, o Embaixador Plenipotenciário Sergey Korsunskiy veio pessoalmente a Inagi e tive a valiosa experiência de colher arroz junto com ele.
Na verdade, foi por causa dessa conexão casual que começamos a arrecadar fundos logo após a invasão da Ucrânia, e consultamos o comitê executivo do evento de cultivo de arroz "Minna no FUJISAN Chikyū Festa WA", que organizava o evento, para conseguir uma promessa de visita à embaixada da Ucrânia.
No dia 19 de abril, visitamos a Embaixada da Ucrânia no Japão, localizada em Nishi-Azabu, e nos reunimos com Sua Excelência Sergiy Korsunsky, entregando um inventário dos fundos arrecadados por meio da campanha de apoio humanitário realizada na Cidade de Inagi.
Embora o Japão seja seguro, o país de origem está em estado de guerra, e eu hesitava sobre qual expressão deveria ter ao encontrar o embaixador. No entanto, apesar do uso de máscara, ele se lembrou do meu rosto e me recebeu com um sorriso assim que entrei na sala.
Eu disse que a invasão da Rússia desta vez é um ato intolerável que deve ser condenado internacionalmente, e que, mesmo que a Rússia tenha suas justificativas dentro da longa história de relações entre os dois países, não se pode permitir que, na sociedade moderna do século XXI, um estado soberano e independente seja alvo de uma agressão militar, e muito menos que massacres de civis sejam absolutamente inaceitáveis.
Recebemos a resposta do embaixador, que espera que o cessar-fogo aconteça rapidamente e que chegue o dia em que possa ir novamente à Cidade de Inagi para o plantio do arroz.
Nós também compartilhamos desse sentimento. Embora as ações que a cidade pode realizar sejam limitadas, continuaremos com as atividades de arrecadação de fundos e esperamos um cessar-fogo o mais breve possível.
Esta página é gerenciada pela Seção de Secretariado e Relações Públicas do Departamento de Planejamento
〒206-8601 Cidade de Inagi, Tokyo, Higashi-Naganuma 2111
Número de telefone: 042-378-2111 Fax: 042-377-4781
Contato com a Seção de Secretariado e Relações Públicas do Departamento de Planejamento da Cidade de Inagi



















