No.142 Retomada das viagens de negócios fora da cidade após a pandemia

Este ano marca o quarto ano da pandemia de COVID-19, mas desde que a classificação sob a Lei de Controle de Doenças foi rebaixada para a categoria 5, a vida social e as atividades econômicas estão gradualmente voltando ao normal.

No segundo semestre deste ano, festivais de dança Bon Odori, festivais locais, grandes festivais de santuários, competições esportivas e outros eventos foram realizados em várias regiões sem restrições pela primeira vez em quatro anos, e todos foram um grande sucesso. No Festival da Cidade de Inagi, cerca de 70.000 pessoas compareceram nos dias 21 e 22 de outubro, estabelecendo um novo recorde de público.

Após o fim da pandemia de COVID-19, não apenas a reinício de eventos, mas também as viagens de negócios do prefeito, vereadores e funcionários públicos para fora da cidade foram retomadas, e as restrições estão sendo gradualmente levantadas. Em outubro, também tive várias viagens de negócios após um longo período. Vou compartilhar um pouco disso.

De 2 a 5 de outubro, visitei Taiwan. Esta é a primeira visita oficial do grupo de prefeitos voluntários chamado "Aliança de Prefeitos Japão-Taiwan", da qual participo. Como o Japão não tem relações diplomáticas com Taiwan, estamos buscando aprofundar a troca em nível municipal, com o objetivo de fortalecer os laços além das áreas tradicionais de economia e cultura.

Desta vez, o Ministério das Relações Exteriores do governo de Taiwan aceitou ativamente, e pudemos nos encontrar com importantes autoridades do governo, como a Presidente Tsai Ing-wen e o Vice-Presidente Lai Ching-te, no Palácio Presidencial sob rigorosa segurança das forças armadas de Taiwan, e trocar opiniões.

De 11 a 13 de outubro, participei da Conferência sobre Problemas Urbanos organizada pela Associação Nacional de Prefeitos, realizada na cidade de Hachinohe, na província de Aomori. No dia 11, fiz uma estadia antecipada, e no primeiro dia, 12, foram realizadas palestras principais, relatórios principais e relatórios gerais de acordo com o tema. O tema desta vez foi "O charme e o desenvolvimento das cidades gerados pela cultura, arte e esportes", e recebemos uma palestra principal do presidente da Universidade de Artes de Tóquio e artista Katsuhiko Hibino, com o título "Qual é o papel da arte?" O prefeito de Hachinohe, Sr. Kumagai, apresentou o relatório principal sobre "Desenvolvimento urbano em Hachinohe através da cultura e do esporte".

Ambos visam promover o Desenvolvimento urbano não apenas através do turismo simples, mas também incluindo cultura e esportes, e servirão como referência para o futuro da nossa cidade.

No segundo dia, dia 13, mudamos a programação do simpósio da manhã e da visita administrativa da tarde, e decidimos visitar a instalação de ciclo de reprocessamento de combustível em Rokkasho. Recebemos um convite do prefeito Yanagida da cidade de Saku, na província de Nagano, com quem temos uma boa relação, e participamos.

Primeiro, recebemos uma explicação sobre a visão geral de toda a instalação no Centro de PR da Japan Nuclear Fuel Limited e, em seguida, fizemos um passeio de ônibus para visitar as várias instalações no local.

É proibido fotografar fora do interior do Centro de Relações Públicas, e é proibido trazer dispositivos eletrônicos com função de câmera. Devido a medidas de segurança e prevenção de terrorismo de alto nível, muitas áreas estavam passando por obras de reforma. Dentro do local, havia uma média de 7 mil trabalhadores por dia, o que trazia muita vitalidade.

As principais atividades da instalação do ciclo de combustível nuclear são: (1) fábrica de enriquecimento de urânio, (2) centro de disposição de resíduos radioativos de baixo nível, (3) centro de gerenciamento de armazenamento de resíduos radioativos de alto nível, (4) fábrica de reprocessamento, (5) fábrica de combustível MOX.

Dentre eles, (1) começou a operar em março de 1992, (2) começou a operar em dezembro de 1992, (3) começou a operar em abril de 1995, (4) começou a ser construído em abril de 1993, e (5) começou a ser construído em outubro de 2010, e cada um está previsto para ser concluído no primeiro semestre de 2024.

Na fábrica de reprocessamento, estão em andamento as obras de medidas que são condições para a aprovação da conformidade com os novos padrões regulatórios, e após a conclusão, espera-se que o processamento nacional possa ser realizado. A série de obras de medidas consistiu principalmente em reforços capazes de suportar desastres naturais, como tornados de escala superior à prevista.

No dia a dia, há poucas oportunidades de acessar informações precisas sobre as instalações do ciclo de combustível nuclear, e parece que todo o projeto está atrasado, como se não houvesse perspectiva de operação plena. No entanto, ao realizar esta visita in loco, ficou claro que todo o projeto planejado deve entrar em operação em breve.

Dessa forma, as viagens e treinamentos fora da cidade são importantes para conhecer as iniciativas de outras prefeituras e obter informações corretas, além de serem úteis para aprofundar o conhecimento. Continuaremos a trabalhar para que o conhecimento adquirido possa ser revertido no Desenvolvimento urbano de Inagi.