No.100 Orçamento Inicial do Ano Fiscal 2 de Reiwa

A 1ª Sessão Ordinária do Conselho Municipal do ano 2 da Era Reiwa sofreu grandes alterações no cronograma devido às medidas contra a Infecção pelo novo coronavírus, mas o orçamento inicial do primeiro ano da Era Reiwa foi aprovado com sucesso, então apresentamos um resumo.
A elaboração do orçamento deste ano baseou-se em três pontos fundamentais: a manutenção de finanças saudáveis, a segurança dos cidadãos e as medidas de prevenção e mitigação de desastres, e a garantia de novas fontes de receita com a priorização das políticas.
O valor do Orçamento da Conta Geral é de 37,324 milhões de ienes, o maior já registrado, representando um aumento de 1,630 milhões de ienes, ou 4,6%, em relação ao ano anterior.
Na receita, espera-se um aumento de 1,2% no Imposto Municipal, que é a base principal, devido ao aumento no número de contribuintes do Imposto Municipal e ao aumento de novas construções e ampliações de residências, totalizando 15,52 bilhões de ienes. O subsídio temporário do governo nacional para o primeiro ano da gratuidade da educação infantil resultou em uma redução de 54,5% no subsídio especial local, enquanto o subsídio do imposto sobre consumo local aumentou 34,9% devido à revisão da alíquota do imposto sobre consumo. Por outro lado, o aumento na receita financeira padrão fez com que o subsídio local diminuísse 25,3%. Apesar dessas entradas e saídas decorrentes das reformas do sistema, foi possível garantir um total de recursos gerais 1,6% maior, alcançando 18,87567 bilhões de ienes.
As principais obras incluem a reforma do sistema de ar condicionado do prédio principal da Prefeitura, a melhoria dos estacionamentos segundo e terceiro da Prefeitura, a construção do (nome provisório) Café Ciclista, a melhoria da estrada municipal nº 171, a melhoria das linhas Yomiuri Land nº 3, 4 e 12, a reconstrução e transferência da primeira cozinha da Merenda Escolar, entre outras. O custo total dessas obras relacionadas ultrapassa 3,6 bilhões de ienes. Deste valor, cerca de 1,75 bilhão de ienes são destinados à construção da primeira cozinha, porém, devido ao atraso na entrega dos materiais de construção, a conclusão do edifício principal também foi atrasada, e esse orçamento foi transferido do ano fiscal de Heisei 31, fazendo com que o orçamento inicial do ano fiscal de Reiwa 2 fosse o maior até então.
A seguir, apresentaremos orçamentos característicos para cada questão política.

50º Aniversário da Implementação da Cidade
Faz 50 anos no próximo ano desde que Inagi foi promovida de vila a cidade. Neste ano fiscal, como preparação para o projeto comemorativo, serão estabelecidos o hino da cidade e o logotipo comemorativo por meio de concurso público.

Relacionados aos Jogos Olímpicos e Paralímpicos
Inclui despesas para eventos no site comunitário ao vivo, como o revezamento da tocha olímpica, apoio à operação da competição de ciclismo de estrada e exibição pública, além de uma exposição de fotos após o evento. [Em 24 de março de 2020, houve notícias de que o primeiro-ministro Abe e o presidente do COI, Bach, concordaram por telefone em adiar o evento por cerca de um ano, mas na data da aprovação deste orçamento (27 de março de 2020), a data do evento ainda não estava confirmada. Assim que for decidido, esta parte do orçamento será ajustada como Orçamento Suplementar.]
Além disso, como legado das competições de ciclismo, será construído um café de bicicletas no Parque Central de Inagi, oferecendo um espaço onde cidadãos e ciclistas possam se reunir.

Apoio à Criação dos Filhos
Implementaremos o aumento da capacidade com a reconstrução e privatização da Quarta Creche, a criação de novas Creches Licenciadas, o aumento da capacidade de Creches em jardins de infância certificados, e a preparação para a abertura de Creches Licenciadas utilizando terrenos públicos da cidade, visando eliminar a lista de espera para vagas. Além disso, ampliaremos o projeto Espaço de Brincar e fortaleceremos o apoio às famílias na criação dos filhos que não frequentam creches ou similares.

Apoio aos Idosos
Implementaremos a revisão do Plano de Saúde da Cidade de Inagi para aprimorar os cuidados médicos no final da vida e garantir leitos para a fase de recuperação, além de oferecer suporte à vida diária por meio de selos de apoio para descarte de lixo.

Apoio a Pessoas com Deficiência
Elaboraremos o 6º Plano de Assistência às Pessoas com Deficiência e o 2º Plano de Assistência para Crianças com Deficiência, visando o desenvolvimento das políticas futuras.

Apoio para Pessoas de Baixa Renda
O projeto de apoio à consulta para a autonomia de pessoas em dificuldades financeiras será delegado a organizações privadas especializadas, adicionando a prevenção de doenças crônicas e a prevenção da gravidade ao suporte de gestão de saúde para beneficiários da Assistência Social, e iniciando um projeto de apoio gratuito ao estudo e à vida para crianças em famílias monoparentais e em dificuldades financeiras.

Educação
Para promover a reforma das condições de trabalho dos professores, será introduzido um sistema de gerenciamento de entrada e saída nas Escolas de Ensino Fundamental, e a construção da primeira cozinha da Merenda Escolar será avançada, visando o início das operações em abril de 2021.

Desenvolvimento urbano seguro e confiável
Para fortalecer a capacidade de prevenção de desastres, o plano regional de prevenção de desastres foi revisado com base nas recentes inundações e tempestades, foram distribuídos barcos de resgate aquático para os 8 subgrupos do Corpo de Bombeiros, e uma subestação de rádio administrativa de prevenção de desastres será instalada na área leste de Minamiyama. Além disso, para fortalecer a segurança, câmeras de segurança serão instaladas no Centro Infantil, no Centro Comunitário e na biblioteca.

Criação de vitalidade e Desenvolvimento urbano atraente relacionado
O Plano Diretor de Planejamento Urbano será elaborado entre os anos fiscais de Reiwa 2 a 4, e o Quarto Plano Básico Agrícola e o Segundo Plano Básico de Turismo serão formulados dentro do ano fiscal. Será oferecido apoio para a abertura de novos estabelecimentos de alimentação ao redor da estação, prepararemos o lançamento do (nome provisório) Inagi Satoyama Ranger e estabeleceremos a Associação de Intercâmbio das Cidades-irmãs e Cidades de Amizade.

Assim, este ano também temos um orçamento que aborda diversas solicitações e desafios dos cidadãos, e faremos esforços para garantir uma execução suave, por isso contamos com a compreensão e cooperação de todos.