No.158 Orçamento Inicial do Ano Fiscal 7

Na primeira Sessão Ordinária da Câmara Municipal, o orçamento inicial deste ano foi aprovado, portanto, apresentamos um resumo.

O orçamento inicial do ano fiscal de 2025 foi estabelecido em agosto do ano passado, e o trabalho de elaboração do projeto foi realizado de acordo com essa diretriz.

A economia japonesa mantém uma tendência de recuperação após a pandemia de coronavírus, mas já começam a surgir preocupações com a contenção do consumo pessoal devido ao aumento dos preços e a incerteza sobre os lucros das empresas devido à previsão de desaceleração da economia externa. Por outro lado, o governo reconhece na "Política Básica de Gestão Econômica e Fiscal e Reformas 2024" que a economia do nosso país está se recuperando da queda causada pela pandemia, e que estamos diante de uma oportunidade histórica única para alcançar uma economia de crescimento, completamente livre da deflação, com aumentos salariais em alto nível e investimentos em equipamentos pelas empresas.

Com base nisso, o orçamento do governo nacional e da Prefeitura de Tóquio para o ano fiscal de 2025 foi elaborado, e ambos superaram os valores máximos anteriores.

Na cidade de Inagi, embora haja fatores anuais como a atualização de instalações, a demanda por despesas permanece alta, e a solicitação inicial de cada departamento indicou que o total de despesas era aproximadamente 6,14 bilhões de ienes maior do que o total de receitas. Este déficit de receita ultrapassou cerca de 5,9 bilhões de ienes do mesmo período do ano passado, tornando-se o maior da história, resultando em um processo de elaboração de orçamento mais difícil do que nunca.

Na cidade,

1. Manutenção de finanças saudáveis・Realização do 5º Plano Diretor de Longo Prazo・Gestão financeira e administrativa sustentável
2. Resposta ao aumento dos preços e mudanças nas condições sociais
3. Medidas de prevenção e redução de desastres para proteger os cidadãos de terremotos e chuvas intensas
4. Revisão da responsabilidade dos beneficiários, garantia de novas fontes de receita, priorização de políticas

Trabalhamos na elaboração do orçamento com base nos 4 pontos.

O Orçamento da Conta Geral do ano fiscal 7 da Era Reiwa aumentou 9,4% em relação ao ano anterior, totalizando 46 bilhões e 530 milhões de ienes, o maior valor já registrado.

Na receita, o Imposto Municipal representa cerca de 40% do total da receita, com um aumento geral de 6,4%, ou 1 bilhão e 600 milhões de ienes, devido ao término da redução fixa do Imposto Municipal para indivíduos, ao aumento da população e ao aumento de novas residências. No entanto, a subvenção especial local, que foi concedida para compensar a redução da receita da redução fixa, foi reduzida em cerca de 81%, ou aproximadamente 450 milhões de ienes, resultando em um aumento líquido do Imposto Municipal de cerca de 600 milhões de ienes.

Nas despesas, houve um aumento nos custos com pessoal devido à revisão salarial, aumento nas despesas de assistência devido à eliminação do limite de renda do Benefício Infantil, taxas de operação de Creches privadas, custos de assistência para pessoas com deficiência e custos de assistência para crianças com deficiência. Além disso, os custos de investimento aumentaram devido à construção de novas instalações da terceira escola primária, à ampliação da segunda escola primária e à melhoria de parques. Os custos de bens aumentaram devido a despesas relacionadas à padronização de sistemas, taxas de vacinação, programas de apoio para gestantes e custos de materiais para Merenda Escolar. Os subsídios para a parte dos Responsáveis nas despesas de Merenda Escolar também aumentaram, resultando em um aumento de 9,4% em relação ao ano anterior, assim como as receitas.

As principais obras deste ano incluem a melhoria da estrada da linha Yomiuri Land nº 3, 4 e 12, a nova construção da estrada nº 7, 5 e 3, a melhoria da praça em frente à Estação Inagi, a manutenção do Parque Yoshikata, a ampliação do prédio da Segunda Escola de Ensino Fundamental, a reconstrução do prédio da Terceira Escola de Ensino Fundamental, a instalação de sistemas de ar-condicionado em salas de aula especiais da escola secundária, entre outras. O total dos custos relacionados às obras, incluindo esses itens, é de aproximadamente 4 bilhões e 500 milhões de ienes, o que é um fator que aumenta significativamente o tamanho do orçamento.

A seguir, apresentaremos orçamentos característicos para cada questão política.

Apoio à Criação dos Filhos

　Como apoio econômico para gestantes, será concedido um vale eletrônico no valor de 50.000 ienes no momento do registro da gravidez e um vale eletrônico no valor de 50.000 ienes multiplicado pelo número de fetos no momento do parto. Como parte da expansão dos serviços de cuidados pós-parto, será criada uma nova unidade de atendimento de um dia no Hospital Municipal e serão estabelecidos três centros de consulta para Criação dos filhos na cidade. O sistema "Qualquer criança pode frequentar a creche", que acolhe crianças pequenas que não estão matriculadas em creches, será implementado um ano antes, independentemente da situação de emprego dos Responsáveis. O Parque Yoshikata será ampliado e desenvolvido como um parque inclusivo, e duas áreas de parque na região de Nanzan serão temporariamente desenvolvidas e abertas, além de melhorias no parque na área de Higashi-Naganuma sob a linha JR Nambu.

Saúde e Bem-Estar

　O "Plano de Saúde da Cidade de Inagi", que expira no ano fiscal 7 da Era Reiwa, será revisado do ano fiscal 7 ao ano fiscal 8 da Era Reiwa. Avançaremos com a implementação integrada de projetos de saúde para Idosos, que visam identificar pessoas com estado de saúde desconhecido e prevenir a gravidade das doenças e a fragilidade, e apoiaremos a abertura de um novo serviço de cuidados de enfermagem domiciliar, que será o terceiro na cidade, com visitas regulares e atendimento conforme necessário. O "Plano de Cuidados Comunitários Integrados da Cidade de Inagi", que expira no ano fiscal 8 da Era Reiwa, será revisado do ano fiscal 7 ao ano fiscal 8 da Era Reiwa. Um centro de interação, chamado Centro de Interação Wakabadai, será inaugurado utilizando as salas de aula extras da Escola Primária Wakabadai.

Educação

　Substituiremos todos os dispositivos tablet para a segunda fase do projeto GIGA School. Para melhorar as habilidades de inglês nas Escolas de Ensino Fundamental, aumentaremos o número de ALT e os contrataremos diretamente, além de implementar aulas de conversação em inglês online nas escolas de ensino médio. Realizaremos obras como a ampliação do prédio da Segunda Escola Primária, instalação de ar-condicionado em salas especiais, reconstrução do prédio da Terceira Escola Primária, instalação de banheiros acessíveis no ginásio da Escola Primária Kōyōdai, reforma da impermeabilização do telhado do ginásio da Quinta Escola Secundária e instalação de ar-condicionado em salas especiais da escola secundária, avançando assim na melhoria das instalações.

Prevenção de crimes, desastres e redução de danos

　Como parte das medidas contra fraudes especiais, vamos interromper a distribuição de gravadores automáticos de chamadas e apoiar a troca por telefones com funções de segurança. Para avançar ainda mais na resistência sísmica de residências de madeira, vamos expandir o suporte para casas construídas entre 1981 e 2000, que atendem aos novos padrões de resistência sísmica, além de incluir a demolição de casas de madeira com padrões antigos e os custos de instalação de cercas após a remoção de muros de bloco como elegíveis para subsídio. Atualizaremos e distribuiremos a todos o "Mapa de Prevenção de Desastres de Inagi" criado no ano fiscal 31, reformaremos as instalações de recepção e transformação da Prefeitura e expandiremos a área de continuidade operacional durante quedas de energia. Atualizaremos o equipamento de rádio digital do corpo de bombeiros para garantir que a comunicação não seja interrompida em caso de falhas e, juntamente com a atualização do equipamento de rádio de administração de desastres, implementaremos um aplicativo de prevenção de desastres para fortalecer suas funções. Atualizaremos o gerador de emergência do Quartel de Bombeiros de Inagi para um modelo de maior capacidade e adicionaremos drones equipados com alto-falantes e dispositivos de transporte de suprimentos, que são adequados para todas as condições climáticas.

Promoção da Digitalização

　Utilizaremos o conhecimento digital de empresas privadas para revisar o fluxo de trabalho do departamento de negócios e avançar na digitalização dos procedimentos administrativos. Aproveitaremos os talentos do GovTech Tokyo, estabelecido para promover a informatização das prefeituras na cidade, para melhorar a divulgação de informações através da manutenção do site da cidade. Após as instalações esportivas do ano fiscal 6, também migraremos para um novo sistema de reservas em outras instalações públicas, melhorando a conveniência.

Esportes e Turismo

　Como parte de um projeto de colaboração regional entre as seis cidades vizinhas que firmaram um acordo com o Yomiuri Giants, serão realizados eventos utilizando o Giants Town Stadium. Revisaremos o "Segundo Plano Básico de Turismo de Inagi", que expira no ano fiscal 7 da Era Reiwa. A iluminação noturna das instalações esportivas envelhecidas será convertida para LED.

Transporte Público Local

　Realizaremos um experimento de demonstração para a introdução de novos meios de transporte a fim de lidar com a grave escassez de motoristas de ônibus, além de investigar e pesquisar a forma de transporte público na região de Nanzan e outras áreas.

Além disso, como uma medida contra o recente aumento dos preços, foi orçado, separadamente do Orçamento Inicial do Ano Fiscal 7, o Orçamento Suplementar da Conta Geral do Ano Fiscal 6 (Número 7), que utiliza o subsídio temporário para revitalização local focado no combate ao aumento dos preços, baseado no Orçamento Suplementar do Governo Nacional do Ano Fiscal 6, para o "Pagamento Especial Temporário para Famílias Isentas do Imposto sobre a Renda".

Além disso, juntamente com o orçamento inicial do ano fiscal de 7 da Era Reiwa, foi apresentado na primeira Sessão Ordinária da Câmara Municipal o Orçamento Suplementar da Conta Geral do ano fiscal de 6 da Era Reiwa (número 8), que inclui a emissão de vales-presente com prêmio, além de medidas para lidar com o aumento dos preços.