No.18 Orçamento Inicial do Ano Fiscal 25

(Boletim Inagi, edição de 15 de abril de 2013)

O orçamento do novo ano fiscal foi aprovado na Sessão Ordinária da primeira reunião do Conselho Municipal do ano Heisei 25 e está em vigor desde 1º de abril de Heisei 25.
O tamanho do Orçamento da Conta Geral para o ano fiscal de Heisei 25 é de 30,89 bilhões de ienes, representando uma redução de 1,51 bilhões de ienes, ou 4,7%, em relação ao ano anterior. Como o ano anterior incluía o custo de aquisição do terreno para a (nome provisório) Escola de Ensino Fundamental Minamiyama (aproximadamente 2,2 bilhões de ienes), excluindo esse fator único, houve um aumento de cerca de 680 milhões de ienes, ou 2,3%.
Além do aumento dos custos de assistência em áreas como Assistência Social e Divisão de Apoio à Criação de Filhos, os principais fatores para o aumento incluem a reconstrução do antigo prédio da Escola Primária Número Um de Inagi e as despesas relacionadas à construção da nova Escola de Ensino Fundamental Minamiyama (nome provisório).
Na elaboração do orçamento, foram considerados desafios como a manutenção das finanças saudáveis, a continuidade do apoio às áreas afetadas por desastres, as medidas de prevenção e mitigação de desastres da cidade, a continuidade das medidas econômicas emergenciais, a contenção das despesas correntes e a revisão da cobrança aos beneficiários, mas o foco principal foi dado às medidas contra terremotos e às medidas ambientais.
Quanto ao apoio à reconstrução, neste ano fiscal continuaremos a enviar funcionários a médio e longo prazo para a Cidade de Soma, em Fukushima, além de Rikuzentakata, em Iwate.
Quanto à pressão no fornecimento de energia elétrica, acreditamos que a medida eficaz que a cidade pode implementar é a economia de energia. Todas as lâmpadas substituíveis nas instalações, como a Prefeitura e os postes de iluminação pública gerenciados pela cidade, serão atualizadas para LED dentro deste ano fiscal. Além disso, as lâmpadas de mercúrio nos parques também serão gradualmente substituídas por LED ao longo de cinco anos.
Além disso, será iniciado um sistema de subsídios para equipamentos de geração de energia residencial. Especificamente, serão concedidos subsídios para a instalação de equipamentos como energia solar fotovoltaica, aproveitamento de energia solar térmica, células de combustível (Ene-Farm) e baterias domésticas.
Quanto à conservação da biodiversidade, foram contabilizadas despesas relacionadas à pesquisa básica e ao apoio para a formulação da estratégia regional. A estratégia regional ainda não foi formulada por todas as organizações no nível das prefeituras, e no nível dos municípios parece ser pioneira. Pretendemos avançar com a participação dos cidadãos visando a formulação dentro do ano fiscal de 2014.
Por outro lado, em relação ao "Friend Hirao", as obras de reforma foram concluídas e o uso foi retomado. No 4º andar da instalação, começaram as atividades do Centro de Consultas Escolares e Apoio ao Desenvolvimento. Educação e assistência social trabalham juntas para apoiar a resolução das preocupações relacionadas ao desenvolvimento.
Além disso, foi decidido o recrutamento temporário do chefe do Departamento de Turismo. Este ano, continuaremos a divulgar o charme da Cidade de Inagi para todo o país.