No.131 Realização do festival cidadão após 3 anos・Visitantes da cidade irmã, Poster City

De 21 a 23 de outubro, foi realizado o 21º Festival Cidadão da Vila Inagi. Devido ao impacto da COVID-19, os eventos de 2020 e 2021 foram cancelados, portanto, este foi o primeiro em três anos.

Medimos a temperatura corporal e desinfetamos as mãos rigorosamente na entrada de cada local, limitamos o número de tendas de exposição e implementamos um layout de sentido único no local, adotando medidas de prevenção de infecções, mas ainda assim conseguimos realizar o evento com um conteúdo quase normal. Gostaríamos de agradecer mais uma vez a todos os membros do comitê executivo e aos envolvidos que apoiaram o festival da comunidade.

A cidade costumava realizar separadamente o Festival Industrial e o Festival Cultural dos Cidadãos. Além disso, o evento "Cidade Jardim" no Parque Shiroyama, que foi realizado por 9 anos durante a era Heisei para revitalizar a área de Tama New Town em Tóquio, foi interrompido devido a questões financeiras.

Naquela época, a cidade estava no auge do desenvolvimento do Tama New Town, e o rápido aumento dos novos moradores tornou a interação com os residentes locais um grande desafio.

Nessa situação, com a suspensão da Garden City como ponto de partida, aumentaram as vozes aguardando um festival de participação de todos os cidadãos como um novo espaço de intercâmbio entre os moradores antigos e novos, e após discussões em reuniões de revisão pelos cidadãos, decidiu-se realizar a integração de vários festivais.

Assim, a primeira edição foi realizada no Parque Central de Inagi em outubro do 14º ano da Era Heisei, e este ano será a 21ª edição.

Atualmente, as áreas de Tamá New Town, como Koyodai, Nagamine e Wakabadai, também se integraram completamente como parte de Inagishi, e a interação entre os moradores antigos e novos está em andamento. Acredito que o papel desempenhado por este festival cívico também é significativo.

Além disso, o festival da cidade evoluiu para um espaço de intercâmbio maior, promovendo a interação entre os moradores da cidade e o intercâmbio com cidades irmãs e cidades amigas no país.

Desta vez, 33 cidadãos da cidade de Foster, Califórnia, EUA, que firmou uma parceria de cidade irmã no ano passado em julho, participaram do festival da cidade nos dias 22 e 23.

Na cerimônia de abertura, o Sr. Steve Okamoto, presidente da "Associação de Cidades Irmãs de Foster City", que é o ponto de contato para intercâmbio da cidade de Foster City, apareceu e apresentou a cidade de Foster City em japonês.

No primeiro dia, realizamos uma recepção de boas-vindas em um hotel em Tachikawa. Apresentamos uma dança típica japonesa e, com acompanhamento de guitarra por um diretor da "Associação de Intercâmbio de Cidades Irmãs de Inagishi", que é o canal de intercâmbio de Inagishi, apresentamos nossas canções, e parece que pudemos desfrutar de um intercâmbio alegre cantando juntos.

No segundo dia, após visitar o Museu de Tambor Branco, almoçamos no "Cheonan" do Yomiuri Land e, em seguida, desfrutamos do intercâmbio entre cidadãos. Crianças que participam da correspondência por carta (uma espécie de e-mail antigo) organizada pela associação de intercâmbio, atualmente em andamento, apresentaram Inagishi em inglês, e houve apresentações do coral comunitário e da performance do clube de caligrafia da escola feminina de ensino médio e fundamental Komazawa Gakuen.

De 33 pessoas, exceto 2, todos vieram ao Japão pela primeira vez e parece que também tiveram choque cultural. No entanto, assim que chegaram, ouviram comentários como "Que cidade bonita!" sobre Inagi e "Excelente!" sobre a hospitalidade, o que nos deixou muito felizes em recebê-los.

Em fevereiro do próximo ano, está previsto que cidadãos voluntários de Inagi visitem os Estados Unidos. Parece que todos em Poster City já estão começando a planejar ideias para receber com base na recepção de Inagi desta vez.

Embora o acordo de parceria com cidades irmãs no exterior tenha sido realizado após longas discussões na reunião de revisão dos cidadãos, foi realmente emocionante para mim e para os diretores da associação de intercâmbio que as trocas humanas reais finalmente tenham começado.

Espero que a visita aos Estados Unidos no próximo ano seja bem-sucedida e aguardo ansiosamente que o intercâmbio domiciliar das crianças aconteça em breve.