No.114 A vacinação contra o novo coronavírus começará

A vacinação, uma medida importante e eficaz para prevenir a propagação da nova infecção por coronavírus, foi iniciada.
A cidade iniciou o projeto de vacinação em 2 de dezembro do 2º ano da era Reiwa, começando a coletar informações e se preparar. Com a política nacional raramente sendo apresentada e o próprio fornecimento de vacinas atrasado, o plano de vacinação da cidade passou por várias mudanças. Em fevereiro do 3º ano da era Reiwa, foram realizadas duas simulações do local de vacinação com médicos da associação médica, e foi estabelecido e anunciado um sistema de vacinação híbrido chamado "Modelo Inagishi", que combina vacinação em grupo e vacinação individual.
Em seguida, em 19 de abril do 3º ano da era Reiwa, iniciou-se a vacinação para os profissionais de saúde, que eram a primeira prioridade, e em 26 do mesmo mês, começou o agendamento para os idosos com 65 anos ou mais (aproximadamente 20.000 pessoas), que eram a segunda prioridade. Em 12 de maio do 3º ano da era Reiwa, iniciou-se a vacinação em grupo, e em 18 do mesmo mês, a vacinação individual.
No início do período de inscrições, houve uma concentração de chamadas telefônicas e acessos à internet, tornando difícil fazer reservas, e pedimos desculpas pelo inconveniente causado a todos.
A cidade tem se esforçado ao máximo para expandir o sistema de vacinação em colaboração com a Associação Médica da cidade, o hospital municipal e várias instituições médicas locais, mas reconhece que ainda há pessoas que desejam se vacinar e não conseguiram fazer a reserva.
Por favor, utilize a internet, que é relativamente fácil para fazer reservas, ou continue ligando para o call center.
As vacinas continuarão a ser fornecidas sequencialmente, e à medida que a vacinação avança, certamente chegará a todos, por isso, por favor, aguarde um pouco mais.

Status da Reserva para Vacinação
As vacinações realizadas na cidade começaram com dois tipos: "vacinação em grupo" e "vacinação individual", mas foi adicionada a "vacinação individual em grande escala" no Hospital Inagidai, e separadamente, também está disponível o "Centro de Vacinação em Grande Escala das Forças de Autodefesa de Tóquio".

• Método de vacinação em grupo
  No Hospital Municipal de Inagishi, inicialmente a vacinação era de 48 pessoas por dia, mas assim que a vacinação dos profissionais de saúde prioritários da cidade for concluída, o número de pessoas vacinadas entre os cidadãos será ampliado sequencialmente.
  Inicialmente, o presidente Friend Hirao planejou realizar duas sessões, cada uma com 120 pessoas, mas graças à cooperação da corporação médica Keiseikai e do Hospital Keiyu do Yomiuriland, foi possível ampliar os dias de realização.
  O presidente do Centro Cultural Central e o presidente do Ginásio Esportivo Geral realizarão a colaboração com a Associação Médica Kyokankai e o Hospital de Reabilitação Namsan (atualmente em construção e previsto para inaugurar em 1º de outubro do 3º ano da era Reiwa).
  Inicialmente, eram cerca de 3.000 doses (aproximadamente para 1.500 pessoas) em 2 locais, mas expandimos a realização no local Furendo Hirao em 4 vezes, adicionamos 7 vezes no novo Centro Cultural Central e 4 vezes no Ginásio Esportivo Geral, totalizando cerca de 7.500 doses (aproximadamente para 3.750 pessoas) até 18 de maio do 3º ano da era Reiwa.
• Método de vacinação individual
  Inicialmente, começou em 26 instituições médicas na cidade (clínicas, consultórios, etc.), e depois foram adicionados mais 2 locais. O Hospital Inagidai começou com vacinação individual, mas depois mudou para um método de vacinação individual em grande escala, e atualmente a vacinação individual é realizada em 27 locais.
  Solicitamos que cada instituição médica na cidade realize a vacinação com a meta de 30 pessoas por dia. Calcula-se que isso corresponda a cerca de 46.000 doses (aproximadamente 23.000 pessoas), mas devido a circunstâncias individuais como instalações e pessoal, algumas instituições médicas podem não conseguir atender a 30 pessoas por dia, portanto, esse número é uma meta máxima.
• Método de vacinação individual em grande escala
  Realizado separadamente da vacinação em massa da cidade, em cooperação com a pesquisa da entidade médica específica e o Hospital Inagidai, espera-se administrar 2.000 doses (para 1.000 pessoas).
• Centro de Vacinação em Grande Escala das Forças de Autodefesa de Tóquio
  O governo nacional estabeleceu em Otemachi, Chiyoda-ku, e é operado pelas Forças de Autodefesa. Embora não seja possível determinar neste momento o quanto os cidadãos de Inagishi irão utilizar, é realizado para cerca de 10.000 pessoas por dia.

Como reservar a vacinação

• Método de vacinação em grupo
  Estamos aceitando reservas por telefone no call center ou reservas pela internet.
• Método de vacinação individual
  Inicialmente, apenas o agendamento por telefone era possível em cada instituição médica, mas agora 19 dessas instituições permitem agendamento através do sistema de reservas da cidade.
• Método de vacinação individual em grande escala
  Esta é uma reserva no site de reservas exclusivo do Hospital Inagidai.
• Centro de Vacinação em Grande Escala das Forças de Autodefesa de Tóquio
  Esta é uma reserva no site de reservas exclusivo do Ministério da Defesa.

Status da Reserva
No final de maio de 2021, quando este texto está sendo organizado, mais de 90% das vagas para os destinatários da vacinação foram reservadas, e as reservas estão sendo feitas sequencialmente.
A cidade tem expandido sequencialmente os métodos e locais de vacinação em colaboração com a Associação Médica da cidade e as corporações médicas locais, e garantiu uma quantidade de vacinas suficiente para que todos os idosos com 65 anos ou mais possam ser vacinados, conforme a meta estabelecida.
Continuaremos a trabalhar para manter um sistema que facilite a vacinação e, ao mesmo tempo, promoveremos medidas de apoio para aqueles que ainda não conseguiram fazer a reserva.