Visitando o treinamento geral do Corpo de Bombeiros nº 44

(Publicação Inagi Heisei 27, 15 de julho, edição)

Em 17 de maio de 2015, fizemos uma visita ao local do treinamento regular para incentivar a equipe de bombeiros voluntários. Este treinamento foi realizado utilizando um prédio programado para demolição dentro do antigo complexo residencial Omaru 1, proporcionando um treinamento prático. Geralmente, os membros da equipe de bombeiros voluntários têm poucas oportunidades de treinar em edifícios reais, então foi uma experiência valiosa para mim também.
Na verdade, antes do início da construção do atual Edifício Omura da Prefeitura, que foi reconstruído com vários andares, houve uma ocasião em que um prédio programado para demolição foi alugado para treinamento, assim como desta vez, mas na época não era possível realizar destruição ou impermeabilização.
No entanto, desta vez, não há condições especiais para o uso do edifício a ser demolido, e dentro do escopo necessário para o treinamento, a destruição ou impermeabilização também é possível.
O cenário do treinamento envolveu um incêndio na sala do segundo andar, com combate ao fogo vindo da varanda sul e entrada forçada pela porta da frente ao norte para combater o fogo, simulando uma situação real. Após cortar a porta de ferro com um cortador de motor alocado em cada equipe, a chave foi liberada, e a mangueira de incêndio foi estendida pela escada para entrar e combater o fogo dentro do prédio. Todos os membros das equipes 1 a 8 que participaram puderam experimentar esse treinamento.
Na cidade, desde o Grande Terremoto do Leste do Japão, temos reforçado o fornecimento de vários materiais para os bombeiros, mas o núcleo da resposta a desastres continua sendo pessoas experientes.
É muito reconfortante para os cidadãos que os jovens que trabalham no corpo de bombeiros, enquanto realizam suas tarefas diárias, aprimorem ainda mais suas habilidades por meio desse treinamento avançado.
Mesmo sendo maio, antes do início da temporada de chuvas, o sol brilhava intensamente desde a manhã. Gostaria de expressar meu profundo respeito a todos os membros que, vestindo roupas de proteção contra incêndio e suando, se dedicaram seriamente. Agradeço mais uma vez ao Departamento de Desenvolvimento Urbano de Tóquio por gentilmente fornecer as instalações desta vez.