Número 85 Envío de personal a las áreas afectadas por las fuertes lluvias de julio de 2018 (Desastre de lluvias torrenciales en el oeste de Japón)

Este año también queda poco tiempo. Espero que haya sido un buen año para todos, pero al mirar a nivel nacional, desafortunadamente, este año también ha sido un año de desastres naturales devastadores.
El 18 de junio de 2018 ocurrió un terremoto en el norte de la prefectura de Osaka, a principios de julio de 2018 hubo desastres por lluvias torrenciales en la región del oeste de Japón, el 5 de septiembre de 2018 el tifón número 21 centrado en Osaka causó inundaciones, el día siguiente 6 de septiembre un terremoto en la parte este de Iburi, Hokkaido, provocó un apagón eléctrico sin precedentes, y el 30 de septiembre de 2018 el tifón número 24 también causó daños por la caída de árboles dentro de la ciudad de Inagi.
El gobierno municipal convoca una reunión de enlace de información sobre desastres cada vez que ocurre un desastre para recopilar información y brindar apoyo en la medida de lo posible. Durante el terremoto en el norte de la prefectura de Osaka, se proporcionaron lonas de plástico azules a cierta ciudad; en las fuertes lluvias de julio de 2018 (desastre de lluvias intensas en el oeste de Japón), se enviaron sacos de arena y botellas de plástico con agua como suministros de apoyo a cierta ciudad.
En cuanto a la respuesta a desastres naturales a gran escala, en el pasado, cada vez que se experimentaron desastres como el Gran Terremoto de Hanshin-Awaji, el Terremoto de Chuetsu y el Gran Terremoto del Este de Japón, el país tomó las medidas correspondientes. Aunque a nivel prefectural se recopilaron los daños y se mejoró en cierta medida el mecanismo de apoyo amplio para solicitar ayuda a otras prefecturas a través del gobierno nacional, estos mecanismos no pudieron funcionar de inmediato en el estado caótico inicial posterior al desastre.
Desde hace tiempo, se reconoce la importancia de la conexión entre municipios a través del apoyo directo. En la Ciudad de Inagi, hemos firmado acuerdos de apoyo mutuo con el Municipio de Ōzora en Hokkaido, la Villa de Nozawa Onsen en la Prefectura de Nagano y la Ciudad de Sōma en la Prefectura de Fukushima, y aprovechamos mecanismos de apoyo mutuo dentro de la Asociación Nacional de Jóvenes Alcaldes (Asociación de Exalcaldes) a la que se une el Alcalde de la Ciudad de Inagi, practicando el apoyo mutuo con espíritu de cooperación en tiempos de dificultad.

En este caso, en junio de este año, el alcalde Tateya de la ciudad de Soma asumió el cargo de presidente de la Asociación Nacional de Alcaldes, propuso fortalecer las medidas de prevención de desastres bajo el nuevo sistema y estableció el Comité Especial de Medidas de Prevención de Desastres el 30 de agosto de 2018. Fui designado como miembro por el alcalde Tateya y en la primera reunión del comité, bajo el liderazgo del alcalde Onishi de la ciudad de Kumamoto, fui elegido vicepresidente del comité.
En este comité especial, decidimos establecer un "sistema de apoyo inmediato después de la ocurrencia de un desastre", para proporcionar apoyo a través de la cooperación entre las distintas ramas de la Asociación Nacional de Alcaldes, incluso en las primeras etapas del desastre cuando el apoyo del gobierno nacional y prefectural aún no está disponible.
Por lo tanto, a solicitud de la Asociación Nacional de Alcaldes, se ha decidido enviar a un empleado para apoyar las áreas afectadas por las fuertes lluvias en el oeste de Japón en julio de 2018 (Heisei 30), enviándolo a la ciudad de Seiyo en la prefectura de Ehime, habiendo acordado todas las condiciones. El período de envío será de cuatro meses, desde el 1 de diciembre de este año hasta finales de marzo del próximo año. Las tareas incluyen la solicitud de subsidios para la gestión de residuos de desastres, así como la demolición y remoción de viviendas afectadas y trabajos relacionados con los residuos de demolición en el sitio. Se ha comunicado a los empleados dispuestos a ser enviados el deseo de que completen la misión de manera segura, y serán enviados próximamente.
En el futuro, en la promoción de la construcción de ciudades seguras y confiables, las medidas de prevención y reducción de desastres son el contenido central, por lo que nos esforzaremos al máximo.
Espero que el próximo año sea un año de paz y éxito para todos.