Número 62 Noticias principales de la Ciudad de Inagi del año Heisei 28

Mirando hacia atrás al año pasado, en el ámbito político y económico, en junio de 2016 se implementó la enmienda a la Ley Electoral Pública que redujo la edad para votar a 18 años o más. En julio de 2016, los nuevos votantes de 18 y 19 años votaron por primera vez en las elecciones al Senado y en las elecciones para gobernador de Tokio, en las que Yuriko Koike fue elegida por primera vez como gobernadora de Tokio. En las elecciones presidenciales de Estados Unidos en noviembre de 2016, Donald Trump, sin experiencia en cargos públicos, fue elegido, lo que generó preocupaciones sobre discursos radicales y el regreso de Estados Unidos al proteccionismo.
En el ámbito deportivo, en febrero de 2016, el exjugador profesional de béisbol Kazuhiro Kiyohara fue arrestado por violar la ley de control de sustancias prohibidas, lo cual fue una noticia desalentadora. En junio de 2016, Ichiro Suzuki de los Marlins alcanzó un total de 4,257 hits en su carrera profesional en Japón y Estados Unidos, superando el récord de hits en las Grandes Ligas, lo que fue una noticia alentadora. Luego, en agosto de 2016, por primera vez en Sudamérica se celebraron los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, donde Japón obtuvo un récord histórico de 41 medallas, y en los Juegos Paralímpicos también logró un récord histórico de 24 medallas.
En relación con los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020, se seleccionó un nuevo "patrón combinado de ichimatsu" en abril de 2016 para reemplazar la insignia retirada el año anterior. Con la llegada del nuevo gobernador Koike, desde agosto de 2016 se comenzaron a discutir la reducción de costos de organización y la revisión de las sedes de las competiciones.
En el campo de la ciencia industrial, la línea Shinkansen de Hokkaido se inauguró en marzo de 2016, en junio de 2016 se propuso el nombre del nuevo elemento con número atómico 113 como "Nihon-tl" y en noviembre de 2016 se confirmó como el nombre oficial. En octubre de 2016, el profesor emérito Yoshinori Ohsumi de la Universidad Tecnológica de Tokio fue galardonado con el Premio Nobel de Fisiología o Medicina, trayendo buenas noticias durante tres años consecutivos.
Por otro lado, en cuanto a desastres naturales, ocurrieron el terremoto de Kumamoto en abril de 2016, las lluvias récord en la prefectura de Iwate y Hokkaido bajo el impacto del tifón número 10 en agosto de 2016, el terremoto en la región central de la prefectura de Tottori en octubre de 2016 y el terremoto en la zona marítima de la prefectura de Fukushima en noviembre de 2016, causando daños graves.
Han ocurrido diversos eventos tanto nacionales como internacionales, hagamos un repaso del año del alcalde de la ciudad de Inagi.

1. Se han logrado los resultados de la reunión de transporte público local
   En junio de 2016, la nueva línea de autobús desde la estación Wakabadai hasta la Estación Minami-Tama comenzó a ser operada conjuntamente por Keio y Odakyu Bus. En julio de 2016, los autobuses de enlace al aeropuerto hacia los aeropuertos de Narita y Haneda comenzaron a operar en la estación Inagi y la estación Wakabadai. En noviembre de 2016, se decidió el plan de ajuste y aumento de servicios de la segunda fase de la línea iBus.
2. Apertura de la terraza doble en la base de envío de Inagi
   En abril de 2016, se inauguró un centro de información turística bajo la estructura elevada de la estación Inagishi Nagasawa.
3. Apoyo al terremoto de Kumamoto
   En abril de 2016, ocurrieron dos terremotos de magnitud 7, se enviaron suministros de ayuda a las ciudades de Kumamoto, Uto y Beppu, se enviaron enfermeras de apoyo en desastres a la escuela secundaria Minami Aso, y se enviaron trabajadores a los municipios de Mashiki y Kumamoto.
4. Elaboración del Plan de Salud de la Ciudad de Inagi
   Para construir un sistema integral de atención regional, se ha elaborado un plan médico propio de la ciudad.
5. Apertura de la Plaza Deportiva Nagamine de Inagi
   Con la finalización del edificio administrativo, el Grupo Tokyo Green fue designado como administrador en abril de 2016 y se abrió completamente.
6. Elaboración del Tercer Plan Básico de Bomberos de la Ciudad de Inagi
   En el plan de 10 años de 2016 a 2025, se decidió mantener el departamento de bomberos independiente de la ciudad y fortalecer las oficinas, el personal y el equipo.
7. Ave oficial de la ciudad
   Como parte de las actividades conmemorativas del 45º aniversario de la implementación del sistema municipal, se seleccionó al "Halcón de collar" mediante una votación ciudadana, y se anunció en el festival ciudadano de octubre de 2016.
8. Emisión del pase de lectura
   Debido a la actualización del sistema de información de la biblioteca, en julio de 2016 introdujimos un tipo de libreta de lectura similar a un cuaderno de ahorros, que permite imprimir el historial de préstamos de libros.
9. Apertura del túnel Kamihirao
   En mayo de 2016, se inauguró el primer túnel de la carretera municipal ubicado en el área del proyecto de urbanización de tierras de Hirao.
10. Inicio del servicio de Wi-Fi gratuito en Inagi
    Se han instalado redes inalámbricas públicas gratuitas en 6 estaciones y 14 instalaciones públicas dentro de la ciudad, y comenzaron a operar en octubre de 2016.

Estos son los diez principales noticias de Inagi en el año Heisei 28. Como extra, se ha anunciado la idea de construir un campo de béisbol agrícola en el área del proyecto de ordenamiento territorial del sureste de Minami, conocido provisionalmente como la Ciudad de los Gigantes de Tokio. Esperamos que esto contribuya como una instalación para promover la revitalización regional y el desarrollo de la ciudad.
Este año también, por favor, cuente con nuestro apoyo.