La 73ª Conferencia Nacional sobre Problemas Urbanos

Del 9 al 10 de noviembre de 2017, se celebró en la ciudad de Naha la Conferencia Nacional sobre Problemas Urbanos, a la que asistieron participantes de todo el país. La conferencia fue organizada conjuntamente por la Asociación Nacional de Alcaldes, la Fundación Pública Goto-Yasuda Memorial Instituto de Estudios Urbanos de Tokio, la Fundación Pública Centro Urbano de Japón y la ciudad anfitriona de Naha. Alcaldes, concejales, personal relacionado con los gobiernos locales e investigadores de todo el país se reunieron para discutir problemas urbanos y la autonomía local.
Este año es la 79ª edición de esta histórica conferencia, la primera se celebró en el año 1927 en la ciudad de Osaka, la segunda en 1930 en la ciudad de Tokio, y desde entonces se ha realizado cada dos años en diferentes lugares. Tras una interrupción durante la guerra, desde 1948 en Osaka, se celebra anualmente en diversas partes del país.
El tema de la primera reunión fue la prevención de incendios y la construcción, la mejora de viviendas deficientes, proyectos de ordenación del suelo, espacios libres y parques; el tema de la segunda reunión fue el control de los suburbios urbanos, el control del tráfico en las calles, la carga para los beneficiarios, etc. Se puede observar que en ese momento se estaban abordando temas acordes con el contexto de la época. Rindemos homenaje al espíritu pionero de los precursores y, al mismo tiempo, reflexionamos sobre el hecho de que asuntos considerados problemáticos hace 90 años aún no se han resuelto completamente.
El Instituto de Estudios Urbanos de Tokio Goto-Yasuda, es una institución que fue establecida por la Fundación de Investigación de la Administración Municipal de Tokio, fundada en el año 1922 por el entonces alcalde de Tokio, Shinpei Goto, y que cambió su nombre al convertirse en una fundación pública en 2012.
El alcalde Gotō, para lograr la cientificidad en la administración política y administrativa, propuso la creación de una gran institución de investigación. En el año 9 de Taisho, cuando asumió el cargo de alcalde de Tokio, presentó la idea de establecer una institución de investigación autónoma e independiente, tomando como modelo la Comisión de Investigación Municipal de Nueva York. El banquero Yoshijirō Yasuda, que compartía esta visión, donó de manera excepcional 3.5 millones de yenes, lo que permitió hacer realidad esta idea. Con esta donación se construyó el Salón Municipal y el Salón Público de Hibiya, que en el año 11 de Heisei fue designado como edificio histórico de Tokio.

En el primer día de esta conferencia, cinco personas dieron discursos. Entre ellos, la presentación de la señora Mikiko Shirokama, alcaldesa de la ciudad de Naha, trató sobre la construcción urbana de Naha en el proceso de internacionalización; el tema de la conferencia del profesor asociado Yusuke Yamashita, de la Facultad de Humanidades de la Universidad Metropolitana de Tokio, fue "La realidad de la sociedad con disminución de población y el papel de los municipios urbanos"; y el tema del profesor Yoshirou Shimoji, jefe de la Facultad de Ciencias de la Industria Turística de la Universidad de Ryukyu, fue "El turismo en Okinawa entrando en una nueva etapa".
En los últimos años, las discusiones sobre la revitalización local se han centrado principalmente en la industria turística dependiente del turismo receptivo, y la ciudad internacional de Okinawa también está promoviendo la prefectura basada en el turismo. Sin embargo, según el Sr. Yamashita, el significado del turismo radica en el intercambio, no solo en ganar dinero. Aunque sectores como el transporte y la hostelería obtienen beneficios, también existe el hecho de que los destinos turísticos que ofrecen directamente el contenido no reciben muchos fondos.
El segundo día de la conferencia, el profesor Haruhiko Goto de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la Universidad de Waseda actuó como coordinador y se llevó a cabo una discusión en grupo con la participación de cinco personas. El tema fue "El atractivo de la ciudad conectando a las personas y la estrategia de revitalización regional". Los miembros del grupo, desde las posiciones del gobierno y del sector privado, discutieron la práctica de promover la construcción urbana tomando como punto de partida la conexión entre las personas.
Después del cierre, durante un breve tiempo antes de abordar, inspeccioné la ciudad de Naha y visité el antiguo búnker del mando naval ubicado en una pequeña colina en Tomigusuku. En la víspera del fin de la guerra, en una situación de grave escasez de suministros, la enorme instalación subterránea construida manualmente fue impactante, y al mismo tiempo, se volvió a sentir la crueldad de la guerra y la importancia de la paz.
Esta vez es la primera vez en 90 años que se celebra en la prefectura de Okinawa, y en la actual inestabilidad política y situación militar en el extremo este de Asia, el hecho de que se celebre en la prefectura de Okinawa, que está en el centro de la controversia sobre bases y territorios, tiene un significado muy importante. Creemos que es necesario visitar Okinawa más para entender Okinawa.