Número 79 Visita a Taiwán

Este año es el 45º aniversario de la fundación del Club Rotario de Inagishi, Tokio. Fui nombrado miembro honorario del club y participé en la ceremonia conmemorativa celebrada en marzo de 2018.
Muchos invitados de la región de Linyuan en la ciudad de Kaohsiung, Taiwán, también asistieron a este evento. El Club Rotario de Linyuan ha sido un club hermano del Club Rotario de Inagi, Tokio, desde su fundación, y los miembros se conocen bien entre sí. Visité Taiwán por primera vez hace dos años y fui recibido calurosamente en Kaohsiung; luego, cuando ellos vinieron a Japón, también realizamos intercambios de bienvenida entusiastas.
Este año es un año importante que marca el 40 aniversario de la Fundación del Club Rotario de Hayashi-en. Ajustaremos el calendario para facilitar la visita desde Japón, por lo que hemos solicitado continuamente la asistencia del alcalde, y el 30 de abril de 2018, durante la primera mitad de la Semana Dorada, participamos en la ceremonia conmemorativa y realizamos la segunda visita a Taiwán.
La visita anterior y esta vez no fueron viajes oficiales entre la administración municipal y la ciudad hermana, sino viajes por cuenta propia. Sin embargo, la parte taiwanesa, muy hospitalaria, no le dio importancia a esto y nos recibió con una gran pancarta roja que decía "Bienvenido el Alcalde de la Ciudad de Inagi, Sr. Katsuhiro Takahashi" en el vestíbulo de llegada, sonriendo. En el vestíbulo del aeropuerto internacional, nos sentimos un poco tímidos al tomarnos fotos frente a la pancarta con nuestro nombre.

Por cierto, el propósito de esta visita es asistir a la ceremonia del 40 aniversario de la contraparte, por lo que, como presidente del Club Rotario de Inagi, Tokio, que es un club hermano, por supuesto es indispensable dar un discurso, y yo también tendré la oportunidad de hablar.
Saludos locales para amigos extranjeros... Estoy preocupado por la preparación previa, sin embargo, ya que he venido, debo seguir las costumbres locales, así que he decidido expresarme en el idioma local aunque no sea muy fluido.
Afortunadamente, entre los miembros del Rotary Club de Inagi, Tokio, hay un señor T que es originario de Taiwán y se ha naturalizado como ciudadano japonés. Él me ayudó a traducir el manuscrito escrito en japonés al mandarín, grabó la pronunciación y me envió el archivo de audio. Practiqué de manera improvisada y participé en la ceremonia con un atuendo formal, pero recibí elogios de todos en el jardín Lin. Realmente fue un cumplido diplomático.
Esta visita es un viaje de tres días y dos noches, comenzando el segundo día con un recorrido por las ciudades de Kaohsiung y Tainan. Kaohsiung está ubicada al sur del Trópico de Cáncer, pertenece a la región tropical, con playas de arena blanca y cielos azules, el mar es tan hermoso que parece una isla solitaria en el Pacífico, además cuenta con grandes hoteles de resort. También hay una gran abundancia de frutas locales maduras como el plátano taiwanés y la piña, todas con muy buen sabor.
Sin embargo, después del cambio de gobierno al Partido Progresista Democrático y con el aumento de la influencia de las fuerzas independentistas de Taiwán, he oído que el número de turistas provenientes de China ha disminuido considerablemente.
Parece que no hay tantos turistas de Japón como en Taipei, pero desde el aeropuerto de Narita se tarda aproximadamente tres horas y media. Kaohsiung, en Taiwán, es cálida durante todo el año, así que si tienen la oportunidad, no duden en visitarla.