Año clave para el proyecto de gestión de residuos número 34

(Publicado en el Boletín Oficial de Inagishi, edición del 15 de agosto de 2014)

Este año es un año importante que marca el 50 aniversario de la formación de la Asociación de Saneamiento del Río Tama y el 30 aniversario de la apertura de la planta de tratamiento de Yatose.
La Asociación de Saneamiento del Río Tama se estableció en septiembre de 1963, originalmente como la "Asociación de Saneamiento Komae-Tama" creada por la ciudad de Komae y el pueblo de Tama para el tratamiento de incineración de basura. En agosto del año siguiente, la ciudad de Inagi se unió y se renombró como "Asociación de Saneamiento del Río Tama".
En agosto del año 42, la ciudad de Inagi y la Ciudad de Tama establecieron la "Asociación de Saneamiento Inagi-Tama" para el tratamiento de aguas residuales, y en abril del año 46 se unió la ciudad de Komae, cambiando el nombre a "Asociación de Saneamiento Inagi-Tama-Komae". Por lo tanto, dado que los grupos constituyentes de las dos asociaciones para la incineración de basura y el tratamiento de aguas residuales son los mismos, las dos asociaciones se fusionaron para formar la nueva "Asociación de Saneamiento del Río Tama".
Después de eso, en marzo de 1993, debido a la construcción de una nueva fábrica en la nueva zona de Tama, la Ciudad de Tama se retiró, y luego en abril del mismo año, una parte de la Ciudad de Fuchu se unió (la zona al sur de la carretera Koshu Kaido). En abril de 1998, la nueva fábrica existente comenzó a operar. En abril de 1999, la Ciudad de Kunitachi se unió, y en abril de 2007, la Ciudad de Fuchu se unió completamente (la zona al norte de la carretera Koshu Kaido), hasta ahora.
Por otro lado, las cenizas de incineración generadas por el tratamiento de incineración de residuos son gestionadas por la "Asociación de Reciclaje de Recursos de Gran Área de Tama de Tokio", compuesta por 25 ciudades y 1 pueblo, y el Alcalde de la Ciudad de Inagi también se ha unido a esta asociación.
Hasta principios de los años 30, el tratamiento de residuos en la región de Tama dependía principalmente de la demanda de basura orgánica por parte de la industria porcina, mientras que las cenizas de la incineración se enterraban en cada municipio para su tratamiento. Sin embargo, desde el período de rápido crecimiento económico, con el rápido aumento de la población y el consumo individual, los desechos también han aumentado drásticamente, lo que ha dificultado el tratamiento adecuado en cada ciudad.
En julio de 1973 se estableció el "Comité Consultivo para la Gestión Final de Residuos", donde se discutió durante mucho tiempo sobre el establecimiento y la gestión del sitio de disposición final de residuos generales. En noviembre de 1980 se creó la "Asociación para la Disposición Regional de Residuos en la Región de Tama de Tokio", y en abril de 1984 se completó y comenzó a utilizar el sitio de disposición de Yatose en el pueblo de Hinode.
Este sitio de disposición final fue clausurado en abril de 1998 tras 30 años de operación. Actualmente, se ha establecido un hábitat biológico, restaurando gradualmente el entorno natural original y protegiendo la flora y fauna.
En abril de 2006, para avanzar desde la simple gestión de vertederos hacia un ciclo de recursos más avanzado, se inició el negocio de cemento ecológico, por lo que se cambió el nombre a "Asociación de Reciclaje de Recursos de la Región Metropolitana de Tama de Tokio".
En cuanto a la aceptación del sitio de tratamiento final, he escuchado que ha causado muchos problemas a la ciudad de Hinode. Siento nuevamente la responsabilidad de no dejar que este hecho sea olvidado y de transmitirlo a las futuras generaciones.
Además, en la Asociación de Salud del Río Tama, entre los años fiscales 2010 y 2011 ocurrieron varios accidentes que causaron preocupación y molestias a los ciudadanos de las cuatro ciudades que la conforman, así como a todos en el pueblo de Hinode. Establecimos un Comité para la Promoción de la Prevención de Reincidencias de Accidentes, dedicado a restaurar la confianza mientras mejoramos integralmente la operación de la planta.
En algún momento, la basura era un tema que se evitaba mencionar, pero en la administración ambiental actual, se ha convertido en un tema central. Para mantener la hermosa región de Tama en el futuro, aprendamos de la sabiduría y el esfuerzo de nuestros antepasados y continuemos promoviendo conjuntamente la reducción de residuos y el reciclaje de recursos.