No.24 ¡Buscando la "pera fantasma" en Inagi, Tokio!

(Publicado en el Boletín Oficial de Inagishi, edición del 15 de octubre de 2013)

Hace unos días, para la producción de un programa centrado en las peras de Inagi, recibimos una entrevista de la estación de televisión Tama. En esta ocasión, como parte del proyecto del programa "Presentado por TDN", transmitido por estaciones de televisión por cable afiliadas a Tokyo Digital Network (TDN) en todo el país, Inagi fue mencionado especialmente.
El subtítulo del programa, como indica el título, es una excelente oportunidad para presentar Inagishi. Se espera que se transmita desde el domingo 20 de octubre de 2013 hasta el sábado 2 de noviembre en 9 canales de las regiones de Hokkaido, Tohoku y Kanto, llegando a un millón de hogares.
El contenido es... Notificar a todos antes de la proyección es demasiado aburrido, así que por favor esperen con ansias para verlo. La historia trata sobre el anfitrión y los artistas recorriendo la ciudad, resolviendo los acertijos planteados en varios lugares. Anunciaré y promocionaré la participación del personaje de la pera de Inagi como la respuesta a una de las preguntas.
La historia del cultivo de peras en Inagi es larga. Se dice que hace aproximadamente 300 años, durante el período Genroku, dos funcionarios, Heizaemon Masuoka y Saemon Kawashima, de la aldea de Higashinaganuma, viajaron por asuntos oficiales a la provincia de Yamashiro (actual sureste de la prefectura de Kioto). En su regreso, trajeron una variedad de planta llamada "Awayuki" para su cultivo, marcando así el inicio del cultivo de peras.
Desde que comenzó el cultivo comercial formal a mediados de la era Meiji, se ha acumulado una historia de 130 años.
La producción anual de peras supera las 1000 toneladas, con 20 variedades cultivadas. Las variedades que alguna vez fueron predominantes, "Chojuro" y "Nijisseiki", han disminuido, y actualmente las cuatro variedades "Inagishi, Niitaka, Hosui, Kousui" representan el 90% del total.
Las peras que antes se cultivaban a lo largo de la ribera del río Tama se vendían bajo la marca "Peras del río Tama". Para diferenciarlas de otras áreas y fortalecer la marca, en 2006 fueron certificadas por la Oficina de Licencias como una marca regional "Peras de Inagi".
Por cierto, el personaje oficial de la ciudad "Inagishi Nashi no Suke" fue creado por el profesor Kunio Okawara, basado en esta historia y la pasión de los ciudadanos por las peras.
La "Competencia de Mascotas Adorables" de este año está en curso, continuando las inscripciones después del año pasado, con la votación abierta hasta el 8 de noviembre de 2013 (viernes). Para obtener una mejor posición, solicitamos su apoyo y votos diarios.