No.109 Las 10 principales noticias de la Ciudad de Inagi en el año Reiwa 2

Mirando hacia el año pasado, fue un año ocupado debido a la propagación del COVID-19 y las medidas tomadas, lamentablemente fue un año lleno de noticias inquietantes.
En este contexto, el tramo de la línea JR Jōban entre Tomioka y Namie, que había estado suspendido debido al Gran Terremoto del Este de Japón, se reabrió en marzo de 2020, restaurando el servicio completo después de 9 años. Además, en noviembre de 2020, Su Alteza Imperial el Príncipe Akishino se convirtió en el primer heredero en la línea de sucesión al trono, y se celebró la "Ceremonia de Designación del Heredero", una noticia muy alentadora. En el ámbito deportivo, en febrero de 2020, en la final individual de tenis en silla de ruedas del Abierto de Australia, el jugador masculino Shingo Kunieda ganó, y la jugadora femenina Yui Kamiji también triunfó, con campeones japoneses en ambas categorías; en septiembre de 2020, en el Abierto de Estados Unidos, Naomi Osaka ganó el título individual femenino por segunda vez en dos años, trayéndonos energía y entusiasmo.
Sobre el COVID-19, de acuerdo con la notificación del Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Ciencia y Tecnología de marzo de 2020 para el cierre simultáneo de escuelas en todo el país, se implementó el cierre temporal de todas las escuelas primarias y secundarias. En el mismo mes se decidió posponer los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio por un año. El 7 de abril de 2020, siete prefecturas y municipios metropolitanos declararon el estado de emergencia, que se extendió a todo el país el día 16, entre otras medidas, ocupándose de responder a cada situación.
En marzo de 2020, falleció el comediante Ken Shimura; en abril de 2020, falleció la actriz Kumiko Okae; en octubre de 2020, falleció el diseñador de moda Kenzo Takada. Las infecciones y fallecimientos de estas personalidades causaron un gran impacto.
El torneo de béisbol de secundaria de primavera y verano fue cancelado, la apertura del béisbol profesional se pospuso, la liga de fútbol J que ya había comenzado fue interrumpida, el torneo de verano de sumo fue cancelado, y diversas actividades también se vieron afectadas.
En la vida cotidiana de los ciudadanos, el teletrabajo desde casa y las clases a distancia en las universidades nos han impulsado a adoptar un "nuevo estilo de vida" sin precedentes. Para adaptarnos a estos cambios, este año también ha sido un año lleno de estrés.
En el extranjero, la propagación del COVID-19 ha superado con creces la de Japón en muchos lugares, incluso el primer ministro británico Johnson y el presidente estadounidense Trump se infectaron y fueron hospitalizados.
En enero de 2020, la presidenta en funciones del Partido Progresista Democrático, Tsai Ing-wen, fue reelegida en las elecciones presidenciales de Taiwán; en junio de 2020, Hong Kong aprobó la Ley de Seguridad Nacional para combatir actividades anti-sistema, lo que provocó una crisis en el compromiso internacional de "un país, dos sistemas" de China; en noviembre de 2020, en las elecciones presidenciales de Estados Unidos, el exvicepresidente demócrata Biden ganó, generando preocupación sobre la futura situación de la guerra fría entre Estados Unidos y China.
A continuación, repasemos el año del alcalde de la ciudad de Inagi.

1. Establecimiento del Comando de Control y Prevención de la Infección por el Nuevo Coronavirus
   A finales de enero de 2020 se estableció el Cuartel General de Gestión de Crisis, iniciando tempranamente la respuesta del gobierno municipal, y en abril de 2020, al declarar el estado de emergencia, se transformó en el Cuartel General de Medidas, adoptando medidas como el cierre y reapertura de instalaciones y la implementación de contramedidas económicas de emergencia.
2. Respuesta a la pandemia del hospital municipal
   En el Hospital Municipal de Inagi se estableció una "Consulta para retornados y contactos", donde se realizan pruebas PCR y diagnósticos por imágenes CT como parte de los exámenes administrativos. Ha sido designado como "Institución médica clave para hospitalización por infección por nuevo coronavirus", recibiendo pacientes sospechosos de infección y esforzándose por prevenir la propagación del contagio.
3. El quinto plan integral a largo plazo de la ciudad de Inagi ha sido presentado al consejo municipal y aprobado
   A partir del año fiscal 2021, se ha establecido el esqueleto del plan de 10 años.
4. Tercer Plan Básico para la Promoción de la Educación en la Ciudad de Inagi・Tercer Plan para la Promoción de Actividades de Lectura Infantil en la Ciudad de Inagi
   A partir del año fiscal 2020, se estableció un plan quinquenal relacionado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).
5. Actualizar el mapa de prevención de desastres de Inagishi
   Se ha reforzado la respuesta a desastres naturales relacionados con el agua y el viento, y se ha distribuido a todos los hogares de la ciudad.
6. Se ha completado la nueva primera cocina del comedor escolar conjunto
   Se proporcionan hasta 6,500 comidas al día, incluyendo comidas para personas con alergias alimentarias, y se pueden ofrecer comidas de ayuda en caso de desastres.
7. Apertura del Centro Integral de Apoyo para Padres e Hijos
   La versión de Neuvola de la Ciudad de Inagi comienza a brindar apoyo continuo a las generaciones que crían hijos.
8. Implementación del concepto de escuela GIGA
   Se distribuyó a cada estudiante de las escuelas de primaria y secundaria municipales de Inagi una tableta con tecnología LTE (comunicación de datos de alta velocidad) que se puede usar en cualquier lugar.
9. Parte completada de la línea Tama 7-4-5
   El tramo desde la estación de la Tercera Escuela Secundaria hasta debajo del viaducto de la línea Keio Sagamihara está temporalmente abierto al tráfico.
10. Establecimiento del monumento a Scop Dog y distribución de tarjetas de tapa de alcantarilla de Takada
    Como parte del proyecto de Kunio Okawara, la Asociación de Turismo de Inagi colaboró con el gobierno municipal para establecer un monumento en el Parque Emparejado, y el gobierno municipal también distribuyó tarjetas de tapa de alcantarilla en edición especial.

Las diez principales noticias de 2020 son las mencionadas arriba.
Este año habrá un importante proyecto de vacunación dirigido a toda la población nacional. Para superar la amenaza del COVID-19, el personal relacionado trabajará en conjunto, pero hasta que termine la pandemia, por favor continúe siguiendo las medidas de prevención de infecciones.
Espero que este año sea un año de salud y felicidad para los ciudadanos.